Plantilla de política de envíos: Tiempos de entrega, seguimiento, retrasos y aranceles
Una política de envíos debe indicar a los clientes a dónde realizan envíos, cuándo se procesan los pedidos, cómo funcionan las estimaciones de entrega, cómo rastrear un paquete y qué ocurre si un envío se retrasa o está sujeto a cargos de importación. Utiliza la plantilla de política de envíos que aparece a continuación como punto de partida y, después, sustituye cada campo entre corchetes por información que tus equipos de gestión logística y atención al cliente puedan cumplir realmente.
Este recurso está dirigido a propietarios de tiendas online y equipos de comercio electrónico que están preparando una política para sus clientes. La plantilla no constituye asesoramiento jurídico: las obligaciones de entrega, los derechos de cancelación y la responsabilidad por envíos perdidos pueden variar según el mercado. Haz que la versión final se revise conforme a las normas aplicables a tu empresa y a tus clientes.
Plantilla de política de envíos para copiar y personalizar
Copia la siguiente sección en el editor de políticas de tu tienda. Sustituye los marcadores de posición, elimina las opciones que no correspondan y resuelve todas las instrucciones antes de publicar. Añade enlaces a tu página de contacto, página de seguimiento y política de devoluciones reales donde se indique.
Política de envíos
Última actualización: [Mes Día, Año]
Dónde realizamos envíos
Realizamos envíos a [países, regiones o áreas de servicio]. Actualmente no podemos realizar entregas a [destinos o tipos de dirección excluidos]. Las restricciones que afecten a un producto o destino concreto se muestran [en la página del producto, durante el proceso de pago o en otra ubicación especificada].
[Si corresponde: Las entregas a apartados postales, direcciones militares, islas o zonas remotas solo están disponibles mediante los métodos de envío que se muestran durante el proceso de pago.]
Procesamiento y despacho de pedidos
Normalmente, los pedidos se procesan en un plazo de [intervalo de procesamiento] días laborables después de [la confirmación del pago y cualquier comprobación necesaria del pedido]. Nuestros días de procesamiento son [días de la semana], excepto [festivos aplicables]. Los pedidos recibidos después de [hora límite y zona horaria] comienzan a procesarse el [siguiente día de procesamiento aplicable].
El tiempo de procesamiento es independiente del tiempo de tránsito del transportista. La información de envío prevista para los pedidos anticipados, los artículos fabricados bajo pedido y los productos con diferentes calendarios de despacho se muestra [ubicación]. Si no podemos cumplir el plazo de envío indicado, nos pondremos en contacto contigo para informarte de la situación y de las opciones exigidas por la legislación aplicable.
Métodos de envío, costes y estimaciones de entrega
Los métodos de envío disponibles y sus costes se muestran durante el proceso de pago antes de realizar el pedido. Los costes de envío se calculan utilizando [los factores que realmente emplea tu proceso de pago, como el destino, el peso del envío o el servicio seleccionado].
- [Método de envío o grupo de destinos]: Tiempo de tránsito estimado de [intervalo] días laborables después de [la aceptación por parte del transportista u otro evento inicial claramente definido].
- [Método adicional o grupo de destinos]: Tiempo de tránsito estimado de [intervalo] días laborables después de [evento inicial definido].
- [Oferta opcional de envío gratuito]: Disponible para [destinos y servicios elegibles] cuando [condiciones del pedido que califican]. La elegibilidad se calcula [antes o después de los descuentos, y con los impuestos incluidos o excluidos, según corresponda].
Salvo que un servicio se venda expresamente con una garantía de entrega, los plazos de entrega son estimaciones y no fechas de llegada garantizadas. El despacho de aduanas, las interrupciones del servicio, las condiciones meteorológicas adversas y otros acontecimientos pueden afectar a la entrega. Si necesitas un artículo para una fecha concreta, ponte en contacto con [canal de atención] antes de realizar el pedido para que podamos explicarte las opciones disponibles.
Seguimiento de tu pedido
En los pedidos enviados con seguimiento, enviamos la información de seguimiento mediante [correo electrónico, SMS, cuenta del cliente u otro canal compatible] cuando [el desencadenante real de la notificación]. Puedes consultar tu envío en [página de seguimiento o enlace de seguimiento del transportista].
Un número de seguimiento o un mensaje de creación de etiqueta no significa necesariamente que el transportista haya recibido el paquete. La actividad de seguimiento puede comenzar después de que el transportista lo acepte y escanee, y las actualizaciones pueden pausarse entre instalaciones o durante una transferencia internacional.
Si tu enlace de seguimiento no funciona o no se ha actualizado durante [tu intervalo de escalamiento al servicio de atención], ponte en contacto con [canal de atención] e indica tu número de pedido. Revisaremos el envío y te explicaremos los siguientes pasos.
Envíos divididos
[Conservar solo si corresponde: Los artículos del mismo pedido pueden enviarse por separado porque se gestionan desde diferentes ubicaciones o están listos en momentos distintos. Proporcionamos [cómo reciben los clientes la información de seguimiento por separado]. Los costes de envío adicionales son [indica la norma real y cuándo se comunican los costes].]
Retrasos y problemas de entrega
Si tu pedido no se ha enviado dentro del plazo indicado o no ha llegado al final del plazo de entrega estimado, ponte en contacto con [canal de atención]. Revisaremos el pedido, comprobaremos la información de envío disponible y te indicaremos los siguientes pasos.
Según las circunstancias y la legislación aplicable, esos pasos pueden incluir una nueva fecha de envío, una investigación del transportista, un reemplazo, una cancelación o un reembolso. Nada de lo establecido en esta política limita los derechos que te corresponden conforme a la legislación aplicable en materia de protección de los consumidores.
Si el seguimiento indica que el paquete ha sido entregado, pero no puedes encontrarlo, comprueba la dirección de entrega, las fotografías disponibles de la entrega, los miembros del hogar, la recepción y cualquier lugar seguro designado. Después, ponte en contacto con nosotros en [canal de atención] para que podamos ayudarte a investigarlo.
Aranceles, impuestos y gastos de despacho internacionales
[Elige y adapta la opción que coincida con tu proceso de pago y servicio de envío.]
Cargos cobrados durante el proceso de pago: Para [destinos o servicios elegibles], [especifica los aranceles e impuestos de importación] están incluidos en el total del proceso de pago. [Explica si aún pueden ser exigibles otros cargos de importación o despacho y cómo se gestionan las discrepancias.]
Cargos pagaderos en la importación: Para [destinos o servicios elegibles], el total del proceso de pago no incluye [especifica los aranceles, impuestos o gastos de despacho de importación excluidos]. Cuando corresponda, estos cargos serán pagaderos por [parte responsable] y pueden ser solicitados por la aduana, el transportista o su agente de despacho antes de la liberación o entrega.
Los cargos de importación y los requisitos de despacho dependen del destino y del envío. Si rechazas pagar un cargo aplicable, ponte en contacto con nosotros para hablar sobre el estado del envío y las opciones disponibles. Cualquier coste de devolución, deducción o reembolso se evaluará conforme a las condiciones del pedido comunicadas y a la legislación aplicable.
Cambios de dirección y entregas fallidas
Comprueba tu dirección de envío antes de enviar el pedido. Para solicitar una corrección, ponte en contacto con [canal de atención] lo antes posible. Los cambios de dirección son [indica cuándo pueden ser posibles], y no podemos garantizar que un paquete que ya esté en tránsito pueda ser redirigido.
Si un paquete se devuelve porque no se pudo completar la entrega, nos pondremos en contacto contigo para informarte de las opciones disponibles. Cualquier cargo por reentrega o ajuste del reembolso se explicará antes de que aceptes el siguiente paso, de conformidad con la legislación aplicable.
Artículos dañados, incorrectos o faltantes
Ponte en contacto con [canal de atención] si tu pedido llega dañado, contiene un artículo incorrecto o falta algún artículo. Incluye tu número de pedido y una descripción del problema. Las fotografías del artículo y del embalaje pueden ayudarnos a investigar cuando estén disponibles; conserva el embalaje si es seguro hacerlo.
Para consultar las instrucciones de devolución, visita [enlace a la política de devoluciones]. Para preguntas sobre envíos, ponte en contacto con [correo electrónico de atención o página de contacto] durante [horario de atención y zona horaria].
Establece expectativas de entrega sin confundir el procesamiento con el tránsito
La promesa de entrega más útil tiene un punto de partida claro. “Se envía en un plazo de tres días laborables” describe el despacho; “llega en un plazo de tres días laborables” describe la recepción. Estas afirmaciones no son intercambiables.
Elabora tus estimaciones publicadas a partir de tu flujo de gestión logística y de los servicios que realmente contratas. Separa las rutas nacionales e internacionales cuando sus tiempos difieran significativamente. Si un almacén opera en días distintos a los de tu equipo de atención al cliente, especifica qué calendario rige el procesamiento.
Por ejemplo, una tienda ilustrativa podría necesitar dos días laborables para preparar un pedido y otros cuatro a seis días laborables de tránsito después de la aceptación por parte del transportista. Publicar únicamente “cuatro a seis días laborables” omitiría el tiempo de preparación. Estas cifras de ejemplo no son referencias recomendadas; utiliza tus propios datos operativos.
Comprueba también lo que ven los compradores durante el proceso de pago. Si el proceso de pago muestra una fecha de llegada que ya incluye el procesamiento, no indiques a los clientes que vuelvan a añadir el tiempo de procesamiento. Las páginas de productos, las estimaciones del proceso de pago, las confirmaciones de pedido y la política deben describir la misma promesa.
Explica el seguimiento sin tratarlo como prueba de cada acontecimiento
Una sección práctica de seguimiento responde a tres preguntas: dónde llega el enlace, qué significa el primer estado y cuándo debe el cliente pedir ayuda. Evita prometer una actualización inmediata salvo que tu proceso de gestión logística lo permita.
Mantén diferenciados estos acontecimientos:
- Confirmación del pedido: La tienda ha recibido el pedido.
- Creación de la etiqueta: Se ha preparado la información del envío; esto por sí solo no demuestra que el transportista lo haya aceptado físicamente.
- Aceptación por parte del transportista: El transportista ha registrado la recepción del envío.
- Entrega: El registro de seguimiento informa de que se ha completado, lo que aún puede requerir una investigación si el cliente no encuentra el paquete.
Elige el intervalo de escalamiento por falta de actualizaciones junto con tu equipo de gestión logística y tus proveedores de envío. Un único umbral puede no ser adecuado tanto para un servicio exprés local como para una ruta postal internacional. Sea cual sea el umbral que publiques, ofrece a los clientes una vía directa de atención en lugar de enviarlos indefinidamente entre la tienda y el transportista.
Gestiona los retrasos sin renunciar por escrito a los derechos de los clientes
Una cláusula sobre retrasos debe describir tu respuesta, no limitarse a rechazar la responsabilidad. Distingue entre un pedido que no se ha enviado y un paquete que ya circula por la red de un transportista: la investigación y las soluciones disponibles pueden ser diferentes.
En el caso de los pedidos de EE. UU. cubiertos por la norma de la Federal Trade Commission sobre mercancías pedidas por correo, Internet o teléfono, los vendedores necesitan una base razonable para el plazo de envío indicado. Si el envío no puede realizarse dentro del plazo exigido, la norma aborda los avisos de retraso, el consentimiento del cliente, la cancelación y los reembolsos. Una declaración genérica de que todas las fechas son estimaciones no sustituye el cumplimiento de esas obligaciones. Consulta la guía de envíos de la FTC para conocer los detalles aplicables.
Internamente, asigna a una persona la revisión de los pedidos vencidos que no se hayan enviado y a otra la gestión de las excepciones de los envíos en tránsito. Establece una fecha de seguimiento para las investigaciones abiertas. No prometas automáticamente un reemplazo o un reembolso a menos que tu equipo haya aprobado las condiciones, pero tampoco conviertas la investigación del transportista en un motivo general para posponer una solución exigida por la ley.
Haz que los aranceles y los impuestos coincidan con la configuración del proceso de pago
“Pueden aplicarse cargos internacionales” es demasiado impreciso si los clientes no pueden saber qué cargos ya han pagado. Indica qué destinos tienen cargos de importación cobrados durante el proceso de pago, qué cargos están excluidos y quién debe pagarlos.
La US Customs and Border Protection explica que las compras por Internet importadas a Estados Unidos pueden incluir aranceles y otros cargos. Su guía sobre compras por Internet resulta útil para comprender que el precio de compra y los costes relacionados con la importación de un envío no son necesariamente iguales. No es un listado mundial de impuestos.
No copies un umbral aduanero de otra tienda ni supongas que todos los productos reciben el mismo trato. Las normas pueden depender del destino, las mercancías, el origen, el valor y las medidas de importación aplicables. Confirma la configuración con tu proveedor de gestión logística o asesor aduanero y utiliza una redacción específica para cada destino cuando sea necesario.
Si utilizas términos como Delivered Duty Paid (DDP) o Delivered at Place (DAP), confirma que describen con precisión la configuración de envío contratada. Explica en un lenguaje sencillo las consecuencias de pago para el cliente en lugar de depender únicamente de una abreviatura.
Antes de publicar
- Prueba pedidos representativos: Comprueba los cargos y las estimaciones de envío para tus principales destinos, direcciones remotas y productos restringidos.
- Confirma el desencadenante del despacho: Asegúrate de que la revisión del pago, los plazos de los pedidos anticipados y las normas sobre la hora límite coincidan con el proceso del almacén.
- Verifica los mensajes de seguimiento: Comprueba cuándo se envían las notificaciones y si los paquetes separados reciben enlaces independientes.
- Concilia la redacción sobre importaciones: Compara la política con el proceso de pago, las condiciones del transportista y los términos específicos de cada destino.
- Aprueba la gestión de excepciones: Proporciona al personal de atención un proceso documentado para retrasos, paquetes perdidos, daños y errores de dirección.
- Elimina todos los marcadores de posición: Busca los corchetes y elimina las alternativas no utilizadas antes de publicar.
- Mantén la coherencia de las promesas: Revisa las páginas de productos, los banners promocionales, el proceso de pago y los mensajes transaccionales junto con la política.
Revisa la política cuando cambies de almacén, destinos, servicios de envío o configuración de los cargos de importación. Actualizar una página no resuelve por sí solo las promesas ya realizadas a clientes con pedidos existentes.
Preguntas frecuentes
¿Puedo utilizar una sola política de envíos para pedidos nacionales e internacionales?
Sí, siempre que los clientes puedan identificar fácilmente las condiciones aplicables a su destino. Utiliza subsecciones separadas cuando difieran las condiciones de procesamiento, las estimaciones de tránsito, los cargos de importación o los servicios disponibles. Una política compartida no debe ocultar condiciones internacionales importantes en una exención de responsabilidad general.
¿Debería garantizar las fechas de entrega?
Solo ofrece una garantía que estés preparado y puedas cumplir. Comprueba primero el servicio contratado, la elegibilidad del destino, las exclusiones y la solución disponible para el cliente. La garantía de servicio de un transportista no define automáticamente la promesa que tu tienda hace a su cliente.
¿Puedo decir que la tienda no es responsable una vez enviado el paquete?
Evita esa afirmación general. Puede entrar en conflicto con los derechos de los consumidores aplicables y no ofrece a los clientes una vía útil de resolución. Explica cómo informar de un problema, cómo lo investigas y qué soluciones pueden aplicarse.
¿Debería incluir las tasas aduaneras exactas en la política?
Por lo general, la política debe explicar la configuración de pago en lugar de presentar una tasa universal. Las tasas exactas requieren información fiable y específica del destino y del producto que debe mantenerse actualizada. Si el proceso de pago calcula los cargos de importación, explica qué incluye ese cálculo y si aún pueden aplicarse cargos adicionales.
¿Dónde deben encontrar los clientes la política de envíos?
Haz que sea accesible antes de la compra, con un enlace claro cerca de la información de envío pertinente y en la navegación o el pie de página de tu sitio. Repite las restricciones o los cargos importantes allí donde afecten a la decisión de compra, en lugar de confiar en que los clientes los descubran en una política independiente.
Fuentes
- Federal Trade Commission: Selling on the Internet—Prompt Delivery Rules — Orientación estadounidense sobre las declaraciones de envío, los retrasos, el consentimiento del cliente y los reembolsos conforme a la norma aplicable.
- US Customs and Border Protection: Internet Purchases — Consideraciones sobre las importaciones en Estados Unidos, incluidos los aranceles y los cargos adicionales asociados a las compras enviadas desde el extranjero.


