Flyulykke med UPS-fly i Miami
Et UPS-lastfly og et passagerfly fra Copa Airlines kolliderede under taxikørsel i Miami International Airport lørdag aften den 14. november. To personer pådrog sig mindre skader, og fragtflyets næse blev beskadiget.
Federal Aviation Administration undersøger hændelsen, som fandt sted, da Copa-flyet var på vej mod sin gate, og UPS-flyet gjorde sig klar til at afgå til Bogotá i Colombia.
Miami-Dade Fire Rescue behandlede de to tilskadekomne på stedet, og ingen af dem havde brug for transport til et hospital, oplyser Miami-Dade Aviation. Lufthavnsmyndighederne sagde, at andre fly blev ledt ad alternative taxiways, så lufthavnens drift kunne fortsætte uden afbrydelser.
Sådan skete kollisionen
Vingespidsen på Copa-flyet, en Boeing 737, ramte næsen på UPS' Boeing 767, mens begge fly taxiede, ifølge FAA. Flyvelederne havde instrueret UPS-besætningen i at vige for Copa-flyet før kollisionen, oplyste myndigheden.
FAA angav, at hændelsen fandt sted omkring kl. 21 lokal tid, mens lufthavnsmyndighederne gav et mere præcist estimat på cirka kl. 21.15. Mødet fandt sted på jorden og ikke under start eller landing.
FreightWaves identificerede passagerflyvningen som Copa Airlines Flight 427, der ankom fra Panama City. Copa oplyste, at deres Boeing 737-800NG medførte 166 passagerer og seks besætningsmedlemmer. Bortset fra de to personer, der blev behandlet for tilsyneladende mindre skader, blev alle andre ombord meldt i god stand, ifølge flyselskabets udtalelse, som ABC News bragte.
»Foreløbige oplysninger tyder på, at et fragtfly og venstre vingespids på Copa Airlines-flyet kom i kontakt med hinanden, mens begge fly taxiede,« sagde Copa. Flyselskabet undskyldte for forstyrrelsen og sagde, at det ville samarbejde med myndighederne, der undersøger hændelsen.
Fotografier, der blev offentliggjort sammen med rapporterne, viste skader på UPS-flyets næse. Hverken FAA's udtalelse eller de udtalelser fra flyselskaberne, som ABC News citerede, indeholdt en detaljeret teknisk vurdering af skaderne.
FAA undersøger bevægelser på jorden
Instruksen til UPS-besætningen om at vige er blandt de oplysninger, som FAA har bekræftet. Myndighedens foreløbige udtalelse fastslog dog ikke den endelige årsag eller placerede ansvaret for kollisionen. FAA understreger, at oplysningerne i myndighedens meddelelser om ulykker og hændelser er foreløbige og kan ændre sig.
Radiokommunikation mellem flyveledelsen og flyene, som FreightWaves citerede, gav en yderligere beskrivelse af øjeblikkene omkring sammenstødet. Ifølge publikationens transskription mindede en flyveleder UPS-besætningen om, at den skulle vige for Boeing 737-flyet. En UPS-pilot henviste til en tjekliste og et ændret valg af bane og sagde efterfølgende, at flyet var kørt for langt, før det andet flys vinge ramte det.
Disse udvekslinger giver kontekst, men fastslår ikke i sig selv, hvorfor flyene kom i kontakt med hinanden. FAA's offentliggjorte beskrivelse bekræfter flyenes bevægelser og den tidligere instruks om at vige, mens årsagen fortsat undersøges.
UPS sagde, at besætningen var i sikkerhed, og lovede at samarbejde med myndighederne. »Vi er bekendt med en hændelse, der involverede et af vores fly på jorden i Miami,« sagde virksomheden i en udtalelse, som ABC News bragte. »Vores besætning er i sikkerhed, og vi er fast besluttede på at samarbejde med myndighederne for at fastslå, hvad der skete.«
Beskadiget fragtfly skaber yderligere driftsmæssig usikkerhed
Kollisionen satte midlertidigt en UPS Boeing 767-300-fragter ud af drift under den travle forsendelsessæson, rapporterede FreightWaves den 16. november. En talsperson for UPS ville ikke oplyse publikationen, hvor længe flyet ville være ude af drift, eller forklare, hvordan flyselskabet ville tilpasse sin drift.
FreightWaves pegede på reservefly og eksterne lufttransportudbydere som mulige måder at dække den manglende kapacitet på. Disse muligheder var publikationens vurdering og ikke tiltag, som UPS offentligt havde bekræftet. Publikationens forventning om, at pakker og fragt sandsynligvis ville undgå forsinkelser, blev heller ikke fremlagt som en garanti fra virksomheden.
Lufthavnens melding om uafbrudt drift besvarer derfor et andet spørgsmål end virkningen på UPS' netværk eller Copa-passagerernes rejser. Copa anerkendte forstyrrelser for passagererne, mens UPS ikke havde offentliggjort en tidsplan for reparationer eller en specifik plan for erstatningskapacitet i de rapporter, der blev gennemgået.
De vigtigste uafklarede spørgsmål er fortsat årsagen til kollisionen, omfanget af de nødvendige reparationer og hvornår fragtflyet kan vende tilbage til driften. FAA's foreløbige meddelelse indeholder ingen endelig konklusion om ansvaret.


