Skip to main content
AccueilBlogComparaisonsExpédié ou en cours de livraison : principales différences et ce qui se passe ensuite

Expédié ou en cours de livraison : principales différences et ce qui se passe ensuite

17TRACK

« Expédié » et « en cours de livraison » décrivent des étapes différentes du parcours d’un colis. « Expédié » signifie généralement que le transporteur a reçu, accepté ou commencé à traiter le colis, mais celui-ci peut encore être en transit entre différents centres. « En cours de livraison » signifie normalement que le colis a atteint l’étape de livraison locale et a été affecté à une tournée de livraison pour la journée. Le premier statut laisse souvent plusieurs étapes à venir ; le second signifie généralement que la livraison est prévue prochainement, même s’il ne garantit pas absolument une livraison le jour même.

Expédié ou en cours de livraison : principales différences et prochaines étapes

Le vocabulaire du suivi n’est pas entièrement standardisé. Les transporteurs, services postaux, marketplaces et plateformes de suivi peuvent utiliser des libellés différents pour des événements similaires. L’interprétation la plus fiable repose sur la dernière mise à jour, le transporteur indiqué dans l’historique de suivi, le fuseau horaire de destination et toute date de livraison estimée affichée avec le statut.

Expédié ou en cours de livraison : aperçu

StatutSignification habituelleProchaine étape possibleDevez-vous agir ?
ExpédiéL’envoi est entré dans le processus du transporteur ou de préparation, ou une étiquette d’expédition a été créée et associée à la commande.Prise en charge, transit entre différents centres, traitement douanier ou arrivée au centre de destination.Généralement non. Vérifiez si un scan physique a été effectué et si la date de livraison estimée est dépassée.
En transitLe colis circule dans le réseau du transporteur ou est traité dans un centre.Arrivée dans un centre local, rendez-vous de livraison ou scan indiquant une mise en livraison.Surveillez le prochain scan, sauf si l’envoi est retardé, mal acheminé ou urgent.
En cours de livraisonL’envoi a généralement atteint l’étape du dernier kilomètre et a été affecté à une tournée de livraison.Livraison, tentative de livraison ou retour au centre local si la tournée ne peut pas être terminée.Préparez-vous à le réceptionner, vérifiez les consignes d’accès et surveillez toute exception ou tentative de livraison.

Que signifie « Expédié » ?

« Expédié » correspond à une étape générale plutôt qu’à un emplacement précis. Dans un système de suivi, cela peut signifier que le transporteur a accepté le colis. Dans un autre, ce statut peut apparaître après la création d’une étiquette par le vendeur, même si le colis n’a pas encore reçu son premier scan physique. Certains systèmes utilisent « expédié » comme libellé au niveau de la commande pour indiquer que le marchand a remis la commande à un prestataire de livraison.

Pour cette raison, une commande indiquée comme expédiée peut être :

  • En attente de prise en charge par le transporteur après la création de l’étiquette.
  • En route depuis le centre du vendeur vers un centre de tri régional.
  • En transit entre des centres nationaux.
  • En attente d’un contrôle douanier ou de la prochaine étape de transport dans le cadre d’un envoi international.
  • Déjà proche de la destination, mais pas encore affectée à une tournée du dernier kilomètre.

Un numéro de suivi seul ne prouve pas que le colis circule physiquement. Recherchez un scan de prise en charge, de collecte, d’origine ou de centre. Si le seul événement est la création de l’étiquette, le vendeur peut encore préparer le colis ou attendre sa collecte par le transporteur. Cela ne signifie pas automatiquement que l’envoi est perdu, mais cela réduit la fiabilité de l’estimation de livraison.

Que signifie « En cours de livraison » ?

« En cours de livraison » est un statut plus avancé. Il indique généralement que le colis a atteint un centre de livraison local et a été affecté à un chauffeur, un coursier, une tournée postale ou une autre opération du dernier kilomètre. Le colis peut être livré le jour même, mais ce statut reste une mise à jour opérationnelle et non un rendez-vous garanti.

La livraison peut être retardée après un scan de mise en livraison en raison de la circulation, des conditions météorologiques, de la capacité de la tournée, d’une adresse incorrecte ou incomplète, de problèmes d’accès, de restrictions de sécurité, de problèmes liés au véhicule ou du manque de temps du chauffeur. Certains transporteurs peuvent également retourner les colis non livrés dans un centre local et tenter une nouvelle livraison ultérieurement. Le traitement exact dépend du transporteur et du service choisi.

Pour les livraisons résidentielles, « en cours de livraison » n’indique pas nécessairement une heure précise. La tournée peut se poursuivre jusque dans la soirée et le transporteur peut ne pas fournir de créneau plus précis. Si le colis nécessite une signature, le destinataire peut devoir être présent ou suivre les instructions du transporteur après une tentative manquée.

Le parcours habituel entre ces statuts

Un colis passe généralement par plusieurs étapes opérationnelles, même si tous les envois n’affichent pas chaque événement :

  1. Préparation de la commande : Le marchand prélève et emballe la commande et peut créer une étiquette d’expédition.
  2. Prise en charge par le transporteur : Le transporteur reçoit le colis et enregistre un scan d’origine.
  3. Transit dans le réseau : Le colis passe par des centres de tri, des plateformes de transport et parfois des contrôles frontaliers ou douaniers.
  4. Traitement à destination : L’envoi atteint un centre desservant la zone de livraison.
  5. Affectation au dernier kilomètre : Le colis est trié pour une tournée et peut recevoir un scan indiquant sa mise en livraison.
  6. Résultat de la livraison : Le transporteur enregistre la livraison, une tentative de livraison, une mise en attente, une exception ou une nouvelle organisation de livraison.

Les événements de suivi peuvent apparaître dans un ordre différent du point de vue du client. Un scan peut être téléversé après l’événement réel, et les envois internationaux peuvent rester longtemps sans mise à jour visible lorsqu’ils passent d’un transporteur à un autre ou font l’objet d’un traitement à la frontière. L’absence d’un scan ne prouve pas à elle seule que le colis a cessé de circuler.

Que devez-vous faire à chaque étape ?

Si le colis indique « Expédié »

Commencez par ouvrir l’historique détaillé du suivi plutôt que de vous fier uniquement à la page de commande. Confirmez le transporteur, le numéro de suivi, le lieu du dernier scan, la date du scan et la date de livraison estimée. Si l’historique indique seulement la création de l’étiquette, contactez le vendeur lorsque le délai de traitement annoncé par le marchand est dépassé. Le vendeur est généralement le mieux placé pour confirmer si le colis a été remis au transporteur.

Si le colis présente un scan de prise en charge ou de transit, laissez le temps au prochain événement du réseau d’apparaître. Pour les commandes internationales, vérifiez si des informations douanières, des droits, des détails d’adresse ou des exigences liées à la remise au transporteur local sont affichés. Évitez de supposer qu’un envoi est en retard uniquement parce qu’il n’a pas reçu de mise à jour quotidienne.

Si le colis indique « En cours de livraison »

Vérifiez l’adresse de livraison, les consignes d’accès, les préférences concernant le lieu sûr et les exigences de signature. Si l’envoi est important, prévoyez qu’une personne le réceptionne ou surveillez les notifications de livraison du transporteur. Gardez la page de suivi à portée de main au cas où le statut passerait à tentative de livraison, exception de livraison ou colis retenu au centre.

Si le colis n’est pas livré à la fin de la période normale de livraison du transporteur, attendez le prochain scan avant d’intensifier les démarches, sauf si l’envoi est urgent, périssable ou présente une exception. Un scan de mise en livraison peut rester visible après l’interruption d’une tournée. La mise à jour suivante peut confirmer la livraison ou indiquer qu’une nouvelle tentative est prévue.

Pourquoi les statuts de suivi semblent-ils parfois incohérents ?

Les différences de statut résultent souvent de la manière dont les données de suivi sont collectées et affichées. Une marketplace peut regrouper plusieurs événements du transporteur sous un seul libellé destiné au client. Un transporteur peut utiliser un code d’événement interne qu’une plateforme tierce traduit dans un langage plus familier. Le même colis peut également changer de prestataire lors d’une remise internationale ou du dernier kilomètre.

Les transporteurs ne définissent pas tous « expédié », « en transit » et « en cours de livraison » exactement de la même manière. Par exemple, la page officielle de suivi d’un transporteur peut afficher un historique de scans plus détaillé qu’une page de commande e-commerce. Utilisez l’historique du transporteur lorsque les deux affichages divergent. Si un envoi est suivi par plusieurs transporteurs, comparez l’heure et le lieu du dernier événement plutôt que de considérer chaque libellé comme un équivalent exact.

Un service de suivi multi-transporteurs peut simplifier ce processus en regroupant les événements dans une seule vue. Pour le suivi des colis grand public, la page de suivi de 17TRACK permet de consulter les événements d’expédition de plusieurs transporteurs pris en charge. Pour les équipes e-commerce, une expérience de suivi cohérente peut réduire les demandes répétitives du type « Où est ma commande ? », mais elle doit toujours présenter les exceptions propres à chaque transporteur et éviter de promettre une heure de livraison que celui-ci n’a pas confirmée.

Quand contacter le vendeur ou le transporteur

Contactez le vendeur lorsque le numéro de suivi n’a reçu aucun scan de prise en charge après le délai de traitement annoncé, lorsque la date de livraison estimée est dépassée, lorsque l’adresse doit être corrigée ou lorsque le vendeur doit ouvrir une réclamation. Dans de nombreux accords d’expédition, l’expéditeur est le client contractuel du transporteur et doit lancer une enquête.

Contactez le transporteur lorsque l’historique de suivi vous y invite, lorsque le colis est retenu dans un centre, lorsqu’une tentative de livraison a échoué, lorsqu’une exigence de signature ou d’identification n’est pas claire ou lorsque le transporteur propose une option de gestion de la livraison. Préparez le numéro de suivi et l’adresse de livraison, mais ne communiquez pas d’informations sensibles dans les commentaires publics de suivi.

Agissez rapidement pour les médicaments, les produits sensibles à la température, les documents juridiques ou les envois soumis à une échéance fixe. La réponse appropriée peut différer de celle applicable à un colis de consommation courant, car le coût de l’attente est plus élevé.

Comment les équipes e-commerce doivent expliquer ces statuts

Les marchands peuvent améliorer l’expérience post-achat en traduisant les événements du transporteur dans un langage clair, sans exagérer le niveau de certitude. « Votre colis a été pris en charge et circule dans le réseau du transporteur » est plus informatif que d’afficher uniquement « Expédié ». « Votre colis se trouve à l’étape de livraison locale ; la livraison est prévue prochainement, mais peut changer en fonction des conditions de la tournée » fournit aux clients une attente utile sans présenter la livraison le jour même comme garantie.

Une page de suivi de commande utile doit afficher le nom du transporteur, le dernier événement, l’heure et le fuseau horaire de l’événement lorsqu’ils sont disponibles, la date de livraison estimée, le contexte de destination ou du centre le cas échéant, ainsi qu’une prochaine étape claire en cas d’exception. Elle doit également distinguer « étiquette créée », « pris en charge », « en transit », « en cours de livraison », « livré » et « exception de livraison ». Ces distinctions aident les équipes d’assistance à déterminer si la prochaine action relève du marchand, du transporteur, du client ou des services douaniers.

Pour les grandes opérations e-commerce, les données de suivi peuvent être connectées aux notifications clients et aux flux de travail internes grâce à une API de suivi, sous réserve de la documentation de l’API et de la couverture des transporteurs pris en charge. L’objectif opérationnel n’est pas d’envoyer davantage de messages, mais d’envoyer un message utile lorsque l’envoi atteint une étape importante ou nécessite une action.

En résumé

« Expédié » signifie généralement que la commande est entrée dans le processus de livraison, mais elle peut encore se trouver au début ou au milieu de son parcours. « En cours de livraison » signifie généralement que le colis a atteint la tournée du dernier kilomètre et devrait être livré prochainement. Aucun de ces statuts ne doit être interprété sans tenir compte du dernier scan, de la date de livraison estimée, des règles du transporteur et de tout message d’exception.

Pour les destinataires, l’approche pratique consiste à vérifier l’historique détaillé des scans, à se préparer à la livraison lorsque le colis est en cours de livraison et à contacter l’interlocuteur approprié lorsque le statut n’évolue plus ou qu’une exception apparaît. Pour les équipes e-commerce, une meilleure expérience client consiste à expliquer la signification de chaque statut, les prochaines étapes possibles et la personne qui doit agir.

FAQ

« Expédié » signifie-t-il que le colis est déjà en mouvement ?

Pas toujours. Cela peut indiquer une prise en charge par le transporteur ou un transit actif, mais certains systèmes affichent le statut expédié dès qu’une étiquette est créée. Vérifiez la présence d’un scan de prise en charge ou de collecte avant de supposer que le colis est physiquement entré dans le réseau du transporteur.

Combien de temps faut-il pour passer du statut expédié à celui de livraison en cours ?

Il n’existe pas d’intervalle universel. Cela dépend du service, de l’origine et de la destination, de la distance de transport, des week-ends et jours fériés, du traitement douanier, des remises entre transporteurs et du calendrier d’exploitation du transporteur. La date de livraison estimée et l’historique détaillé des scans sont plus utiles que le seul libellé du statut.

Le statut « en cours de livraison » garantit-il une livraison aujourd’hui ?

Non. Il signifie généralement que le colis a été affecté à une tournée du dernier kilomètre, mais la livraison peut être retardée par la capacité de la tournée, les conditions météorologiques, des problèmes d’accès, des erreurs d’adresse ou d’autres exceptions opérationnelles.

Que dois-je faire si le colis est indiqué comme étant en cours de livraison, mais n’arrive pas ?

Recherchez une tentative de livraison ou un scan d’exception ultérieur et laissez s’écouler la période normale de livraison du transporteur. Si aucune mise à jour n’apparaît le jour ouvré suivant, contactez le vendeur ou le transporteur avec le numéro de suivi. Agissez plus rapidement pour les envois urgents, périssables ou soumis à une échéance.

Pourquoi le vendeur indique-t-il « expédié » alors que le transporteur indique « étiquette créée » ?

Le vendeur peut utiliser « expédié » pour signifier que la commande a été expédiée dans son système, tandis que le transporteur n’a enregistré que la création de l’étiquette. Cette différence signifie généralement que la prise en charge physique par le transporteur n’a pas encore été confirmée.

Sources