Alətləri beynəlxalq qaydada necə göndərmək olar: qablaşdırma, gömrük və CITES ağac qaydaları
Musiqi alətini beynəlxalq qaydada göndərmək üçün onu hərəkətdən və iqlim dəyişikliklərindən qoruyun, dəqiq gömrük sənədləri hazırlayın və hər hansı ağac və ya heyvan mənşəli materialın tənzimlənib-tənzimlənmədiyini yoxlayın. Ən vacib fərq budur ki, CITES qaydaları hər ağac alətinə deyil, müəyyən qorunan növlərə və nümunələrə tətbiq olunur. Bərk ağacdan hazırlanmış yeşiklər, paletlər, bitki materialları, fil sümüyü, qabıq, dəri, batareyalar və digər komponentlərə ayrıca qaydalar da tətbiq oluna bilər.
Göndərən, ixracatçı və ya təyin edilmiş gömrük nümayəndəsi həm ixrac ölkəsində, həm də təyinat ölkəsində tələbləri təsdiqləmək üçün məsuliyyət daşıyır. Daşıyıcı uyğun bağlamanı daşıya bilər, lakin ümumiyyətlə sərhəd orqanlarının tələb etdiyi icazələri, bəyanları və ya idxal təsdiqlərini əvəz edə bilməz.
1. Aləti və tənzimlənən hər bir materialı müəyyən edin
“Taxta əşya” və ya “musiqi avadanlığı” kimi ümumi etiket əvəzinə, alətin ətraflı təsviri ilə başlayın. Alətin növünü, istehsalçısını, modelini, seriya nömrəsini, təxmini yaşını, materiallarını, məlumdursa istehsal ölkəsini və göndərilmə səbəbini qeyd edin.
Gömrük rəsmiləşdirilməsinə təsir edə biləcək materialları müəyyən etmək üçün aləti və qutusunu yoxlayın:
- Korpusda, sapda, qrifdə, körpüdə, kamanın çubuğunda, dillərdə və ya dekorativ hissələrdə istifadə olunan bərk ağac.
- Vəhşi fauna və floranın nəsli kəsilmək təhlükəsi olan növlərinin beynəlxalq ticarəti haqqında Konvensiyada, adətən CITES adlandırılan sənəddə siyahıya alınmış ağac növləri.
- Fil sümüyü, tısbağa qabığı, sədəf, müəyyən sürünən dəriləri və ya digər heyvan mənşəli materiallar.
- Ayrıca daşınma məhdudiyyətlərinə tabe ola bilən elektron komponentlər, çıxarıla bilən batareyalar və ya aksesuarlar.
- Göndərişi qorumaq üçün istifadə olunan bərk ağac yeşiklər, dayaqlar, paletlər və ya qablaşdırma altlıqları.
Cavab ixrac və ya idxal icazəsinə təsir edirsə, növü yalnız görünüşünə əsasən müəyyən etməyin. Materialı təsdiqləmək üçün lütiye, istehsalçı, ixtisaslı qiymətləndirici və ya müvafiq milli orqan lazım ola bilər. Orijinal hesab-faktura, autentiklik sertifikatı, təmir sənədləri və ya istehsalçı bəyanatı daxil olmaqla fotoşəkilləri və bütün dəstəkləyici qeydləri saxlayın.
2. CITES-in nələri əhatə etdiyini və etmədiyini anlayın
CITES əlavələrində siyahıya alınmış növlərin nümunələrinin beynəlxalq ticarətinə nəzarət edir. Taxta alətin ağacdan hazırlanması onun avtomatik olaraq CITES göndərişi olması demək deyil. Tələb konkret növdən, müvafiq siyahıdan, materialın miqdarından və formasından, iştirak edən ölkələrdən və daşınmanın məqsədindən asılıdır.
Bəzi musiqi alətlərində tarixən qorunan ağac və ya heyvan mənşəli materiallardan istifadə olunub. Buna görə həmin alət ümumi və sənədləşdirilmiş materiallardan hazırlanmış alətdən fərqli prosedur tələb edə bilər. Növ siyahı qeydlərinə və ya ölkəyə xas tətbiq qaydalarına da tabe ola bilər. Buna görə “qızılgül ağacı həmişə qadağandır” və ya “şəxsi alətlər üçün heç vaxt icazə lazım deyil” kimi ümumi ifadələr təhlükəsiz deyil.
Göndərişi sifariş etməzdən əvvəl müəyyən edin:
- Potensial olaraq tənzimlənən hər bir növün elmi adı.
- Bu növün CITES əlavələrində siyahıya alınıb-alınmaması və ya milli qayda ilə nəzarət edilib-edilməməsi.
- Materialın tətbiq olunan qeydə, istisnaya və ya hazır məhsul müddəasına daxil olub-olmaması.
- Daşınmanın satış, hədiyyə, təmir, borc, sərgi, qaytarma və ya müvəqqəti şəxsi daşınma olması.
- İxracatçı və idxalçıya icazə, sertifikat və ya başqa icazə formasının lazım olub-olmaması.
Son qərar verən tərəf kimi ixrac ölkəsindəki CITES İdarəetmə Orqanından və təyinat ölkəsindəki müvafiq orqandan istifadə edin. CITES icazələri adətən daşıyıcı tərəfindən deyil, milli orqanlar tərəfindən verilir. Göndərilmədən xeyli əvvəl müraciət edin, çünki ərizə qanuni əldəetmə sübutu, növün müəyyənləşdirilməsi, mülkiyyət qeydləri və göndəriş haqqında məlumat tələb edə bilər.
3. CITES sənədlərini gömrük sənədləri ilə qarışdırmayın
CITES icazəsi və ya sertifikatı qorunan növlərə nəzarəti əhatə edir. O, kommersiya hesab-fakturasını, ixrac bəyannaməsini, idxal bəyannaməsini və ya digər gömrük sənədlərini əvəz etmir. Gömrük orqanları hələ də əşyanın nə olduğunu, sahibinin kim olduğunu, dəyərini və sərhəddən niyə keçirildiyini bilməlidir.
Praktik sənəd paketinə aşağıdakılar daxil ola bilər:
- Satış üçün kommersiya hesab-fakturası və ya təyinat ölkəsinin prosedurunda qəbul edildikdə satış olmayan daşınma üçün pro forma hesab-fakturası.
- Dəqiq təsvir, miqdar, bəyan edilmiş dəyər, valyuta, mənşə ölkəsi və ixrac səbəbi.
- Alətin markası, modeli, seriya nömrəsi və vəziyyəti.
- Lazım olduqda broker və ya gömrük orqanı ilə təsdiqlənmiş düzgün Harmonized System təsnifatı.
- Tənzimlənən növlər üçün tələb olunarsa, ixrac və idxal icazələri və ya sertifikatları.
- Mülkiyyət, qanuni əldəetmə və ya əvvəlki idxal sübutları.
- Alət satılmadıqda təmir, borc, sərgi və ya müvəqqəti ixrac sənədləri.
- Tələb olunan mənşə sertifikatı, idxal lisenziyası və ya vergi sənədləri.
Alət işlənmiş, hədiyyə edilmiş və ya geri qaytarılan olsa belə, real gömrük dəyərindən istifadə edin. “Kommersiya dəyəri yoxdur” mütləq “gömrük dəyəri sıfırdır” demək deyil. Gömrük orqanı rüsum və ya vergiləri öz qiymətləndirmə qaydaları ilə hesablaya bilər; aşağı və ya qeyri-müəyyən bəyan gecikmələrə, yenidən qiymətləndirməyə və ya cərimələrə səbəb ola bilər.
4. Müvəqqəti səyahət daimi göndərişdən fərqlidir
Konsert, tur, müsabiqə, səsyazma sessiyası və ya sərgi üçün alətlə səyahət edən musiqiçinin gömrük məqsədi aləti alıcıya göndərən satıcının məqsədindən fərqli ola bilər. Alət təyinat bazarına daimi daxil olmaq əvəzinə ilkin ölkəsinə qaytarılmalı ola bilər.
ATA Carnet peşəkar avadanlığın bəzi müvəqqəti daşınmaları üçün uyğun ola bilər, lakin uyğunluq və qəbul ölkələrdən, mallardan və səfərin məqsədindən asılıdır. Tələb olunduqda CITES sənədi ayrıca məsələdir. Carnet-in növə nəzarət tələbini aradan qaldırdığını düşünməyin.
Təkrar beynəlxalq səyahətlər üçün milli gömrük və CITES orqanlarından musiqi alətləri və ya şəxsi əşyalar üçün xüsusi sertifikatın olub-olmadığını soruşun. Orijinal sənədləri alətlə birlikdə daşıyın və rəqəmsal nüsxələri ayrıca saxlayın. Sərhəd əməkdaşları sənədi alətin seriya nömrəsi, təsviri və materialları ilə uyğunlaşdırmalı ola bilərlər.
5. Aləti zərbədən, təzyiqdən və iqlim dəyişikliklərindən qoruyacaq şəkildə qablaşdırın
Yaxşı qablaşdırma həm aləti, həm də sənədləri qoruyur. Sərt qutu adətən yumşaq çantadan daha yaxşı başlanğıc seçimidir, lakin qutunun xarici kartonun və ya yeşiyin içində sərbəst hərəkət etməsinə yol vermək olmaz.
Aləti hazırlayın
- Qablaşdırmadan əvvəl alətin, qutunun, seriya nömrəsinin və görünən vəziyyətinin fotoşəkillərini çəkin.
- Hərəkət edərək zərər verə biləcək boş aksesuarları çıxarın.
- İstehsalçının təlimatına uyğun olaraq dilləri, körpüləri, kamanları, çıxarıla bilən sapları, pedalları və ya digər kövrək hissələri bərkidin.
- Sim gərginliyini yalnız alət üçün uyğun olduqda və ixtisaslı texnik tərəfindən tövsiyə edildikdə azaldın; həddindən artıq tənzimləmə də zərər verə bilər.
- Elektron alətlər üçün istehsalçı və daşınma qaydaları icazə verdikdə batareyaları çıxarın və ehtiyat batareyaları tələb olunduğu kimi ayrıca qablaşdırın.
- Örtüyə nəm, boya və ya qalıq keçirməyən təmiz, aşındırıcı olmayan materiallardan istifadə edin.
Qutunu və xarici qabı qablaşdırın
Alətin yerindən tərpənməməsi üçün qutunun içindəki boş sahələri uyğun yumşaldıcı materialla doldurun, lakin kövrək səthləri sıxmayın. Bağlanmış qutunu zərbəuducu materialla sarın və hər tərəfdə boşluq olmaqla möhkəm ikiqat divarlı karton qutuya və ya xüsusi hazırlanmış yeşiyə yerləşdirin. Xarici qab birbaşa alətin üzərində dayanmamalıdır.
Qiymətli və ya qeyri-adi formalı alətlər üçün musiqi avadanlığı ilə tanış olan peşəkar qablaşdırma xidmətindən istifadə edin. Xüsusi yeşik uyğun ola bilər, lakin bərk ağacdan hazırlanmış yeşik ayrıca ağac qablaşdırması məsələləri yaradır. Qablaşdırıcıdan soruşun ki, qorunma tələbinə cavab verərkən faner və ya başqa emal olunmuş material işlənməmiş bərk ağacla bağlı riski azalda bilərmi.
6. Düzgün ağac qablaşdırması qaydalarını tətbiq edin
ISPM 15 beynəlxalq ticarətdə istifadə olunan bir çox bərk ağac paletləri, yeşikləri, qutuları, altlıqları və qablaşdırma materialları daxil olmaqla, ağac qablaşdırma materialı üçün beynəlxalq standartdır. Bu, hər ağac məhsulunun, o cümlədən hər gitara və ya skripkanın ISPM 15 nişanı daşımalı olduğu barədə ümumi qayda deyil.
Bərk ağac qablaşdırma kimi istifadə edildikdə, təyinat ölkəsi materialın emal edilməsini və müvafiq standarta uyğunluğunu göstərən rəsmi nişan tələb edə bilər. Dəqiq tətbiq prosesi idxal edən ölkə tərəfindən müəyyən edilir. Faner və digər emal olunmuş ağac məhsullarına fərqli yanaşma ola bilər, lakin qablaşdırmadan əvvəl material və konstruksiya təsdiqlənməlidir.
Yeşiyə qeyri-rəsmi möhür vurmayın və istiliklə emal iddiasının kifayət etdiyini düşünməyin. Tələb olunduqda uyğun material və sənədlər təqdim edə bilən qablaşdırma təchizatçısından istifadə edin. Göndəriş uyğun olmayan ağac qablaşdırması ilə gəldikdə, yerli qaydalardan asılı olaraq orqanlar qablaşdırmanın emalını, çıxarılmasını, təkrar ixracını və ya məhv edilməsini tələb edə bilər.
7. Daşıma xidmətini alətin riskinə uyğun seçin
Xidmətləri yalnız daşınma müddətinə görə müqayisə etməyin. Təchizatçının alətin ölçüsünü, dəyərini, batareya konfiqurasiyasını və təyinatını qəbul edib-etmədiyini, qəbul və çatdırılma qeydləri təqdim edib-etmədiyini və gömrük sənədlərini necə idarə etdiyini soruşun.
Qiymətli alətlər üçün satın almadan əvvəl daşıyıcının məsuliyyət limitlərini və istisnalarını yoxlayın. Standart göndəriş haqqı tam dəyər qorunmasını təmin etməyə bilər. Sığorta peşəkar qablaşdırma, dəyər sübutu, fotoşəkillər və müəyyən müddət ərzində təqdim edilmiş tələb tələb edə bilər. Bəzi sığorta polisləri cızıqları, rütubətin yaratdığı dəyişiklikləri, daxili qüsurları və ya qeyri-kafi qablaşdırmanı istisna edir.
Qəbul, ixrac rəsmiləşdirilməsi, çatma, idxal yoxlaması və son çatdırılmanı izləmək üçün izləmədən istifadə edin. İzləmə bağlamanın gecikdiyini göstərə bilər, lakin özü CITES və ya gömrük məsələsini həll etmir. Status sənədlərlə bağlı saxlanmanı göstərirsə, daşıyıcının gömrük komandası ilə əlaqə saxlayın və tələb olunan qeydləri dərhal təqdim edin.
8. Göndərişdən əvvəl praktiki yoxlama siyahısı
- Ağac növləri və heyvan mənşəli komponentlər daxil olmaqla bütün materialları müəyyən edin.
- Alətin dəyərini, seriya nömrəsini, mülkiyyətini və daşınma məqsədini təsdiqləyin.
- Hər iki ölkənin orqanları ilə CITES və milli idxal qaydalarını yoxlayın.
- Göndərişi daşıyıcıya təhvil verməzdən əvvəl tələb olunan icazə və ya sertifikatları əldə edin.
- HS təsnifatını təsdiqləyin və tam hesab-faktura və ya qəbul edilən ekvivalent hazırlayın.
- Xarici yeşik, palet və ya qablaşdırma altlığının ISPM 15 tələblərinə tabe olub-olmadığını yoxlayın.
- Daşıyıcının qəbulunu, sığorta şərtlərini, ölçü limitlərini və batareya qaydalarını təsdiqləyin.
- Qablaşdırılmış alətin fotoşəkillərini çəkin və bütün sənədlərin surətlərini saxlayın.
- Sənəd surətlərini gömrük brokerinin əldə edə biləcəyi yerə qoyun, tələb olunduqda isə orijinalları saxlayın.
- Göndərişi izləyin və gömrükdən və ya daşıyıcıdan gələn istənilən sorğuya tez cavab verin.
Qaçınılmalı ümumi səhvlər
- Aləti və ya növü müəyyən etmədən içindəkiləri “taxta məmulatı” adlandırmaq.
- İşlənmiş alətin gömrük dəyərinin olmadığını düşünmək.
- Potensial olaraq CITES siyahısında olan aləti icazə verilməzdən əvvəl göndərmək.
- CITES sertifikatını ixrac bəyannaməsi və ya mənşə sertifikatı ilə qarışdırmaq.
- Təyinat ölkəsinin qablaşdırma qaydalarını yoxlamadan emal edilməmiş bərk ağac yeşikdən istifadə etmək.
- Alət mülkiyyətini və ya ölkəsini dəyişdikdə pərakəndə satıcının köhnə sənədlərinə etibar etmək.
- Göndərişi az sığortalamaq və ya zəif qablaşdırma və iqlimlə bağlı zərər istisnalarını nəzərə almamaq.
- Daşıyıcının izləmə statusunun gömrük uyğunluğunu sübut etdiyini düşünmək.
FAQ
Hər taxta musiqi aləti üçün CITES icazəsi lazımdırmı?
Xeyr. CITES siyahıya alınmış növlərin nümunələrinə və müvafiq qaydalarla müəyyən edilmiş şərtlərə tətbiq olunur. Siyahıda olmayan növdən hazırlanmış taxta alət üçün CITES sənədi lazım olmaya bilər, siyahıya alınmış material olan alət üçün isə icazə tələb oluna bilər. Növü və marşrutu məsul orqanlarla təsdiqləyin.
Qızılgül ağacından olan gitara və ya skripkanı sənədsiz göndərə bilərəmmi?
Yalnız ümumi ada əsaslanmayın. Tələblər elmi növdən, materialın miqdarından və formasından, iştirak edən ölkələrdən və daşınmanın müvəqqəti və ya kommersiya xarakterli olmasından asılı ola bilər. Göndərməzdən əvvəl sənədləşdirilmiş qərar əldə edin.
ISPM 15 alətin özünə tətbiq olunurmu?
ISPM 15 əsasən yeşiklər, paletlər və qablaşdırma altlıqları kimi tənzimlənən bərk ağac qablaşdırma materiallarına aiddir. Bu, avtomatik olaraq hər taxta alət üçün tələb kimi şərh edilməməlidir. Təyinat ölkəsinin bitki sağlamlığı orqanı konkret qablaşdırma materialının istisna olub-olmadığını və ya emal edilərək nişanlanmalı olduğunu təsdiqləyə bilər.
Alət hədiyyədirsə və ya təmir üçün göndərilirsə, nə bəyan etməliyəm?
Aləti dəqiq təsvir edin, daşınmanın həqiqi səbəbini göstərin və tələb olunan valyutada əsaslandırıla bilən dəyər bəyan edin. Hədiyyə və ya təmir göndərişi hələ də gömrük prosedurlarına, vergilərə, qiymətləndirmə qaydalarına və növə nəzarətə tabe ola bilər.
ATA Carnet CITES icazəsini əvəz edə bilərmi?
Mütləq deyil. Carnet uyğun malların müvəqqəti gömrük qəbulunu dəstəkləyə bilər, CITES isə qorunan növlərə nəzarət edir. Hər iki sistem tətbiq edilirsə, ayrıca sənədlər və ya təsdiqlər tələb oluna bilər.
Tənzimlənən alətlə bağlı son qərarı kim verməlidir?
Müvafiq CITES İdarəetmə Orqanı, gömrük orqanı, bitki sağlamlığı orqanı və lazım gəldikdə daşıyıcı və ya gömrük brokeri. Göndərilməzdən əvvəl soruşun və material və ya marşrut qeyri-müəyyən olduqda yazılı izahatı saxlayın.
Mənbələr
- CITES, “CITES nədir?”
- CITES, icazələr və sertifikatlar haqqında məlumat
- CITES, milli orqanlar və ölkə məlumatları
- USDA APHIS, ağac qablaşdırma materialı
- Beynəlxalq Bitki Mühafizəsi Konvensiyası, ISPM standartları
- ABŞ Gömrük və Sərhəd Mühafizəsi, idxalçı və ixracatçı təlimatı
- Ümumdünya Gömrük Təşkilatı, Harmonized System icmalı


