Skip to main content
首頁博客術語表二十英呎等效單位(TEU)

二十英呎等效單位(TEU)

17TRACK

甚麼是二十呎等效單位(TEU)?

二十呎等效單位(TEU)是一種標準化單位,用於以一個二十呎貨櫃表示貨櫃運輸能力及貨櫃流量。一個標準二十呎貨櫃代表一個 TEU,而一個標準四十呎貨櫃代表兩個 TEU。此單位廣泛應用於海運、港口統計、貨運代理及供應鏈規劃。

Twenty Feet Equivalent Unit Teu

TEU 是衡量貨櫃等效容量或活動量的單位,而不是貨物重量、商品價值或所運送個別產品數量的衡量單位。它讓不同長度的貨櫃可以合併為共同的報告單位。傳統英文術語是 twenty-foot equivalent unit,而不是「twenty-feet equivalent unit」。

如何計算 TEU

對於由標準二十呎及四十呎貨櫃組成的貨櫃組合,計算方法很直接:

總 TEU = 二十呎貨櫃數量 +(2 × 四十呎貨櫃數量)。

換算是根據貨櫃尺寸,而不是貨櫃內所載貨物的數量。一個只裝載部分貨物的四十呎貨櫃仍代表兩個 TEU。在報告範圍包括空貨櫃時,一個空的四十呎貨櫃同樣代表兩個 TEU。

示例貨櫃組合實體貨櫃計算方式總 TEU
一個二十呎貨櫃11 × 11
一個四十呎貨櫃11 × 22
三個二十呎貨櫃及兩個四十呎貨櫃53 +(2 × 2)7
十個四十呎貨櫃1010 × 220

這些例子說明,貨櫃數量與 TEU 數量並不能互換。五個實體貨櫃可能代表多於五個 TEU,因為其中部分貨櫃長達四十呎。對於其他長度的貨櫃或專用設備,使用者應遵循相關統計系統、碼頭或承運商所指定的換算規則,而不應假設所有情況都採用統一處理方式。

TEU 衡量甚麼——以及不衡量甚麼

TEU 為貨櫃化運輸提供共同基準。它的含義取決於文件所描述的是船舶容量、處理的貨櫃,還是其他營運指標。單靠該單位並不能說明報告範圍。

衡量項目描述內容重要限制
TEU貨櫃等效容量或流量不會說明貨物重量或實際內部容積
實體貨櫃數量個別貨櫃的數量不會考慮貨櫃長度的差異
四十呎等效單位(FEU)以四十呎貨櫃為基礎的單位一個 FEU 等於兩個 TEU,但這不代表貨運費率存在相應關係
立方米貨物體積或可用空間不能直接表示貨櫃數量或重量限制
貨物重量所運貨物的質量不能單靠 TEU 推算

一個四十呎高櫃通常計算為兩個 TEU,與標準高度的四十呎貨櫃相同。它較高的高度可以提供額外內部空間,但這項差異不會反映在 TEU 數字中。因此,相同的 TEU 總數並不一定代表相同的可用貨物體積。

同樣,TEU 並不代表固定的載貨量。實際裝載量會受設備額定限制、貨物密度及分佈,以及適用的運輸限制影響。要將 TEU 直接換算為噸或立方米,必須取得額外資料並清楚列明所作假設。

TEU 在物流中的用途

貨櫃船容量

貨櫃船容量通常以 TEU 表示。這為描述專為運載貨櫃而設的船舶規模提供了標準化方式。所列容量不應理解為船舶在所有營運條件下都能運載同等數量的滿載二十呎貨櫃。

實際裝載量取決於貨物重量、裝載安排、船舶穩定性及營運限制等因素。貨櫃尺寸組合亦十分重要。因此,船舶的 TEU 容量有別於特定航程所載的貨櫃數量或貨物噸位。

港口及碼頭吞吐量

港口及貨櫃碼頭使用 TEU 報告指定期間內的貨櫃流量。吞吐量描述的是已處理的活動,而不是船舶或設施的最大容量。根據統計定義,吞吐量數字可以包括載貨及空貨櫃。

對於轉運,計算規則尤其重要,因為貨櫃會在船舶之間轉移。按照同時計算卸貨及裝貨的報告方法,同一個轉運貨櫃會在吞吐量中被計算多於一次。因此,TEU 吞吐量總數不應自動理解為獨立貨櫃、進口貨件或出口訂單的數量。

貨運代理及運輸規劃

貨運代理及託運人可以使用 TEU 總數,概括不同路線、客戶或報告期間內計劃中的貨櫃移動。這一共同單位讓二十呎及四十呎貨櫃的混合組合更容易統計。

然而,運輸訂艙所需的資料比 TEU 總數更多。設備尺寸及類型、貨物重量、裝載要求和貨運路線仍然不可或缺。要求運送十個 TEU,本身並不能確定貨件需要十個二十呎貨櫃、五個四十呎貨櫃,還是其他組合。

跨境電子商務中的 TEU

在跨境電子商務中,TEU 最適用於貨櫃化的庫存移動,例如將商品由海外供應商運送至目的地配送中心。它較不適合描述個別客戶包裹或最後一公里配送活動。

例如,零售商可能先以三個四十呎貨櫃進口貨物,再將庫存分發至各地的履約設施。這次海運代表六個 TEU。最終由這批貨物完成履約的電子商務訂單數量,不能從 TEU 數字中得出,因為產品尺寸、包裝、庫存分配及訂單數量都是獨立變數。

同樣,貨物只佔合併貨櫃部分空間的賣家,不應將承載貨櫃的 TEU 尺寸與自己訂艙的貨物數量混為一談。拼箱貨運通常使用貨物體積及重量來描述。運載多個託運人貨物的貨櫃可能代表一個或兩個 TEU,但這不表示每個參與的託運人都訂用了全部容量。

TEU 亦不能取代海關資料。貨櫃等效總數不能識別貨物、其關稅分類、海關價值或原產地。這些細節必須透過適用的商業及海關文件確定。

如何解讀 TEU 數字

在比較 TEU 數字或將其用於規劃之前,應先確定每個數字所代表的內容。以下檢查有助避免比較單位相同但含義不同的指標。

  1. 識別衡量項目。 確定該數字描述的是船舶容量、實際運載的貨櫃、碼頭吞吐量,還是計劃中的運輸需求。
  2. 檢查報告期間。 船舶容量不是一段時間內的流量,而年度吞吐量則代表特定年份內的活動。
  3. 檢查範圍。 確定該數字涵蓋一個碼頭、整個港口、一次航程,還是更廣泛的運輸網絡。
  4. 檢查貨櫃涵蓋範圍。 確定是否包括空貨櫃、載貨貨櫃及轉運活動。
  5. 檢查換算慣例。 確認標準二十呎及四十呎類別以外的貨櫃尺寸如何處理。
  6. 另行取得貨物層面的資料。 在判斷貨物是否能裝入或符合裝載限制時,應使用實際設備規格、貨物尺寸及重量。

例如,將港口的年度吞吐量與船舶容量比較,並不能直接顯示船舶到訪了多少次。這種計算需要每次靠港時實際交換的貨櫃資料,而不只是船舶的名義容量。

常見誤解

  • 「一個 TEU 就代表一個貨櫃。」 對二十呎貨櫃而言這是正確的,但一個四十呎貨櫃代表兩個 TEU,同時仍然只是一個實體貨櫃。
  • 「兩個 TEU 必定提供相同的可用空間。」 TEU 不會反映所有設備尺寸或內部裝載限制。高櫃與標準高度貨櫃可以具有相同的 TEU 數值。
  • 「TEU 總數越高,就代表售出的商品越多。」 TEU 衡量貨櫃等效活動量或容量。空貨櫃移動、貨物密度及不同裝載程度,都令它不能直接衡量銷售量或產品數量。
  • 「四十呎貨櫃的費用必定是二十呎貨櫃的兩倍。」 二比一的 TEU 換算並不是定價公式。貨運費用取決於相關報價及貨運條件。

常見問題

一個四十呎貨櫃是多少個 TEU?

一個標準四十呎貨櫃代表兩個 TEU。四十呎高櫃通常亦計算為兩個 TEU,儘管其高度較高。

TEU 是重量的衡量單位嗎?

不是。TEU 衡量貨櫃等效容量或流量。貨物重量必須另行取得,不能單靠 TEU 可靠地計算。

TEU 與 FEU 有甚麼分別?

TEU 以二十呎貨櫃為基礎,而 FEU 以四十呎貨櫃為基礎。一個 FEU 等於兩個 TEU。這種等效關係不代表運輸價格會遵循相同比例。

以 TEU 計算的港口吞吐量是否代表獨立貨件數量?

不一定。吞吐量按照既定統計方法計算貨櫃活動。它可以包括空貨櫃及涉及同一貨櫃的多次處理活動,而不只是獨立商業貨件。

來源