Skip to main content
AccueilBlogGuidesExpédition internationale de marchandises dangereuses : classes, documents et règles des transporteurs

Expédition internationale de marchandises dangereuses : classes, documents et règles des transporteurs

17TRACK

L’expédition internationale de marchandises dangereuses n’est possible que lorsque le produit est correctement classifié, emballé, marqué, documenté et accepté pour l’itinéraire de transport choisi. La règle pratique est simple : ne commencez pas par une étiquette de transporteur. Commencez par la substance, sa classification pour le transport, le mode de transport, le pays de destination et les règles d’acceptation du transporteur.

Expédition internationale de marchandises dangereuses : classes, documents et règles des transporteurs

« Marchandises dangereuses » est le terme couramment utilisé dans les réglementations relatives au transport aérien et international. « Matières dangereuses » ou « hazmat » peuvent être utilisés dans les réglementations nationales. Ces termes désignent généralement des matières susceptibles de présenter un risque pour les personnes, les biens, les infrastructures de transport ou l’environnement lors de leur manipulation ou de leur transport.

Qu’est-ce qui est considéré comme une marchandise dangereuse ?

Les marchandises dangereuses sont identifiées en fonction de leurs dangers, et non selon qu’elles sont vendues dans le commerce. Un produit peut être courant dans un contexte de vente au détail, mais être réglementé pendant son transport. Parmi les exemples figurent les batteries au lithium, les parfums contenant des ingrédients inflammables, les aérosols, les peintures, les produits chimiques de nettoyage, la glace carbonique, les substances infectieuses et certains engrais.

Un même produit peut être soumis à des réglementations différentes selon sa formulation, sa concentration, son emballage, sa quantité et son mode de transport. Par exemple, une batterie emballée avec un équipement peut être soumise à des instructions différentes de celles applicables à une batterie expédiée seule. Un liquide peut être réglementé à une certaine concentration, mais pas à une autre. Un produit pouvant être transporté par route peut être soumis à des conditions plus strictes lorsqu’il est transporté par voie aérienne.

Avant la réservation, procurez-vous la fiche de données de sécurité du produit, généralement appelée SDS, auprès du fabricant ou du fournisseur. La SDS est utile pour identifier les dangers chimiques, mais elle ne constitue pas toujours une décision complète concernant le transport. La classification pour le transport doit normalement être confirmée par un professionnel qualifié des marchandises dangereuses, le fabricant ou la partie responsable de l’expédition du produit.

Les neuf classes de marchandises dangereuses

Les systèmes internationaux relatifs aux marchandises dangereuses utilisent neuf classes principales. Certaines classes sont divisées en divisions et une substance peut également présenter des dangers subsidiaires.

ClasseDanger généralExemples courants
1ExplosifsFeux d’artifice, munitions et certains articles pyrotechniques
2GazGaz comprimés, gaz liquéfiés et aérosols
3Liquides inflammablesCertaines peintures, certains solvants, carburants et parfums
4Solides inflammables et substances apparentéesAllumettes, certaines poudres métalliques et matières autochauffantes
5Comburants et peroxydes organiquesCertains produits chimiques blanchissants et certaines formulations à base de peroxyde
6Substances toxiques et infectieusesProduits chimiques toxiques et matières biologiques réglementées
7Matières radioactivesSubstances et sources radioactives réglementées
8Substances corrosivesCertains acides, alcalis et nettoyants corrosifs
9Marchandises dangereuses diversesDe nombreux envois de batteries au lithium, glace carbonique et substances dangereuses pour l’environnement

La classe seule ne suffit pas à préparer un envoi. Une désignation conforme peut également exiger la désignation officielle de transport, le numéro des Nations unies, le groupe d’emballage le cas échéant, la quantité, le type d’emballage, l’instruction d’emballage et tout danger subsidiaire. Ces informations doivent provenir des règles applicables aux marchandises dangereuses, et non d’un nom de produit deviné par l’expéditeur.

Quelles règles s’appliquent ?

Le règlement applicable dépend principalement du mode de transport et des pays concernés.

  • Transport aérien : La réglementation de l’International Air Transport Association relative aux marchandises dangereuses est largement utilisée par les compagnies aériennes et les opérateurs de fret, tandis que les autorités nationales de l’aviation peuvent imposer des exigences supplémentaires. Le transport aérien est souvent plus restrictif, car la pression, la température et les conditions d’intervention d’urgence diffèrent de celles du transport terrestre.
  • Transport maritime : Le Code maritime international des marchandises dangereuses régit le transport maritime des marchandises dangereuses emballées. Les exploitants de navires, les ports et les autorités nationales peuvent ajouter des restrictions opérationnelles.
  • Transport routier : Les transports routiers peuvent être régis par des règles nationales ou par des cadres régionaux tels que l’Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route, couramment appelé ADR.
  • Transport ferroviaire et multimodal : Les règles ferroviaires et les exigences de chaque mode de correspondance peuvent s’appliquer. Un envoi transféré de la route vers l’air ou la mer doit rester conforme pendant toute la durée du trajet.

Les contrôles à l’exportation, les permis d’importation, les règles douanières, les sanctions, les réglementations relatives aux déchets et les lois spécifiques aux produits peuvent également s’appliquer. La conformité aux règles relatives aux marchandises dangereuses ne remplace pas la conformité douanière. Un envoi peut être correctement classifié pour le transport et être tout de même refusé à la frontière parce que l’importateur, le permis, l’étiquetage ou l’autorisation du produit fait défaut.

Documents couramment requis

Les documents varient selon la classe, la quantité, l’emballage, l’itinéraire et le transporteur. Les documents suivants constituent des points de décision courants plutôt qu’une liste universelle applicable à chaque envoi.

Déclaration de marchandises dangereuses

De nombreux envois aériens entièrement réglementés nécessitent une déclaration de l’expéditeur pour les marchandises dangereuses. Ce document identifie l’envoi et consigne la classification, la quantité, l’instruction d’emballage et les autres informations requises. Certains envois, notamment ceux bénéficiant de quantités autorisées ou certaines configurations de batteries, peuvent utiliser une documentation ou des marquages d’emballage différents. L’expéditeur doit confirmer l’exception applicable plutôt que de supposer qu’une déclaration n’est pas nécessaire.

Facture commerciale et documents douaniers

La facture commerciale doit décrire précisément les marchandises, indiquer leur valeur et leur origine lorsque cela est requis, et identifier les parties concernées par la transaction. Évitez les descriptions vagues telles que « échantillons », « pièces » ou « accessoires » lorsqu’elles n’expliquent pas le produit réel. La description douanière, la classification tarifaire, la description de transport et les informations de sécurité ne doivent pas se contredire.

Lettre de transport aérien, connaissement ou étiquette de transport

Le document de transport relie le colis au dossier d’expédition du transporteur. Selon le mode de transport, il peut nécessiter une mention relative aux marchandises dangereuses, un code de manutention ou une autre indication. Les systèmes des transporteurs peuvent rejeter une réservation si la description de l’envoi, le nombre de colis ou la quantité déclarée ne correspond pas au colis physique.

Permis, certificats et justificatifs

Certains envois nécessitent des permis d’importation, des licences d’exportation, des documents relatifs à l’utilisation finale, des preuves d’essais de batteries, des permis médicaux ou biologiques, ou la confirmation que l’emballage satisfait à une norme applicable. Pour les batteries au lithium, l’expéditeur peut devoir fournir la preuve que les cellules ou batteries ont passé les essais de conception pertinents et fournir des informations supplémentaires relatives à la manutention.

Conservez la SDS, la décision de classification, les registres d’emballage, les photographies des marques et étiquettes, ainsi que la confirmation d’acceptation du transporteur dans un dossier d’expédition. Les exigences de conservation des documents diffèrent selon les juridictions ; les entreprises doivent donc suivre les règles applicables à leur rôle et à leur itinéraire.

Emballage, marques et étiquettes

L’emballage doit protéger le contenu pendant le transport normal et empêcher les fuites, les bris, l’activation accidentelle ou les interactions dangereuses entre les substances. Le niveau d’emballage requis dépend du danger et de l’instruction d’emballage applicable. Un carton extérieur robuste ne suffit pas à rendre conforme un contenant intérieur.

Selon l’envoi, le colis peut nécessiter une marque de spécification UN, des étiquettes de danger, des étiquettes de manutention, des flèches d’orientation, une désignation officielle de transport, un numéro UN, des informations sur la quantité ou une marque pour batterie au lithium. Les étiquettes doivent être visibles, durables et placées de manière à ne pas être recouvertes par du ruban adhésif, une autre étiquette ou une pochette d’expédition.

Retirez ou recouvrez les anciennes marques et étiquettes de danger lorsqu’elles ne décrivent plus le colis. Des marques incorrectes ou contradictoires peuvent amener un transporteur à retenir l’envoi, à demander davantage d’informations ou à le retourner à l’expéditeur. Ne placez jamais une étiquette de marchandises dangereuses sur un colis simplement parce que le produit semble dangereux ; utilisez le marquage prescrit pour la classification réelle et les conditions de transport.

Règles des transporteurs : pourquoi l’acceptation n’est pas automatique

Les transporteurs n’acceptent pas tous les mêmes marchandises, quantités, types de colis ou destinations. Un transporteur peut accepter une classe dans un service, mais pas dans un autre, ou l’accepter uniquement par l’intermédiaire d’un compte, d’un contrat, d’une passerelle ou d’un processus d’expédition approuvé. Certaines destinations, certains services aériens, certaines zones éloignées et certains points de transbordement peuvent être soumis à des restrictions supplémentaires.

L’acceptation par le transporteur est également distincte de la conformité réglementaire. L’outil d’étiquetage en ligne d’un transporteur peut autoriser une description de produit, mais cela ne prouve pas que le colis est correctement classifié ou légalement transportable. À l’inverse, un colis conforme peut tout de même être refusé parce que le service sélectionné ne l’accepte pas.

Avant de remettre l’envoi, demandez au transporteur ou au transitaire de confirmer :

  • Si la désignation officielle de transport exacte et le numéro UN sont acceptés.
  • Quel service de transport et quel itinéraire peuvent être utilisés.
  • Si l’envoi nécessite une préapprobation, un compte ou du personnel formé.
  • La quantité maximale par colis et par expédition.
  • Les exigences relatives à l’emballage, aux étiquettes, aux documents et aux données électroniques.
  • Les restrictions de destination, de transit et les procédures de retour.
  • La manière dont les colis endommagés, fuyants, rappelés ou refusés doivent être traités.

Les services de livraison express publient souvent des consignes distinctes concernant les marchandises dangereuses pour les titulaires de comptes et les expéditeurs occasionnels. Les transitaires peuvent être utiles pour les envois complexes ou entièrement réglementés, mais l’expéditeur reste responsable de fournir des informations exactes sur le produit. Ne comptez pas sur un transitaire pour identifier une substance inconnue à partir du seul nom commercial du produit.

Procédure pratique pour les envois internationaux

  1. Identifiez le produit. Rassemblez la formulation exacte, la concentration, l’état physique, la chimie de la batterie, la quantité nette, la quantité par colis et l’utilisation prévue.
  2. Rassemblez les justificatifs du fournisseur. Demandez la SDS à jour ainsi que toute classification de transport, tout rapport d’essai ou toute documentation relative à la batterie fournis par le fabricant.
  3. Classifiez l’envoi. Confirmez la désignation officielle de transport, le numéro UN, la classe ou division, le groupe d’emballage le cas échéant et les dangers subsidiaires.
  4. Choisissez le mode de transport. Déterminez si un itinéraire aérien, maritime, routier, ferroviaire ou multimodal est approprié. Ne supposez pas que le service le plus rapide est disponible pour le produit.
  5. Vérifiez les deux pays et l’itinéraire. Examinez les exigences d’exportation, d’importation, de douane, de permis et du transporteur, y compris celles des pays de transit le cas échéant.
  6. Choisissez un emballage conforme. Appliquez l’instruction d’emballage pertinente, les limites de quantité, l’emballage intérieur, le matériau absorbant, le calage et la méthode de fermeture.
  7. Préparez les marques et les documents. Assurez-vous que les marquages du colis, les étiquettes, la déclaration, la facture et le document de transport sont cohérents entre eux.
  8. Obtenez la confirmation du transporteur. Utilisez le service marchandises dangereuses du transporteur ou le canal de réservation approuvé lorsque cela est requis. Conservez la confirmation et la référence de l’envoi.
  9. Inspectez l’envoi avant sa remise. Vérifiez l’absence de fuites, de dommages, de bouchons desserrés, de bornes exposées, d’étiquettes incorrectes et de différences entre le colis physique et les documents.
  10. Surveillez les exceptions. Suivez les retenues, les demandes douanières, les refus de livraison et les instructions de retour. Les incidents liés aux marchandises dangereuses doivent être signalés rapidement plutôt que corrigés de manière informelle par un simple réétiquetage.

Erreurs courantes à éviter

  • Décrire un produit chimique uniquement par son nom de marque.
  • Supposer qu’une petite quantité est automatiquement exemptée.
  • Utiliser un emballage ordinaire de vente au détail pour un envoi réglementé.
  • Confondre la section de la SDS consacrée aux dangers avec une classification complète pour le transport.
  • Utiliser les règles du transport aérien pour un transport maritime ou routier sans vérifier le code applicable.
  • Déclarer un envoi de batteries au lithium sans confirmer le type de batterie, sa configuration et les exigences relatives à son état de charge.
  • Laisser d’anciennes étiquettes de danger sur des cartons réutilisés.
  • Effectuer la réservation en premier et interroger le transporteur sur l’acceptation après la remise du colis.
  • Modifier la description du produit pour éviter un examen du transporteur ou une inspection douanière.

Quand faire appel à un spécialiste

Une assistance professionnelle est pertinente lorsque le produit présente plusieurs dangers, que l’envoi est entièrement réglementé, que l’itinéraire comprend plusieurs modes de transport, que la destination exige des permis ou que l’entreprise expédie régulièrement des marchandises dangereuses. Un conseiller formé en sécurité des marchandises dangereuses, un spécialiste de la conformité, un fabricant ou un transitaire expérimenté peut aider à interpréter les règles applicables.

Les petites entreprises devraient mettre en place une procédure d’approbation écrite plutôt que de traiter chaque commande comme une décision isolée. Tenez à jour une bibliothèque de produits contenant les preuves de classification, les emballages approuvés, les services autorisés, les restrictions de destination et les modèles de documents. Réexaminez cette bibliothèque lorsque la formulation, la conception de la batterie, l’emballage, le service du transporteur ou la destination change.

FAQ

Puis-je expédier des marchandises dangereuses à l’international par courrier ordinaire ?

Parfois, mais uniquement lorsque l’opérateur postal et la destination acceptent la marchandise concernée conformément aux règles postales et de transport applicables. De nombreuses marchandises dangereuses sont interdites ou restreintes dans les réseaux postaux. Vérifiez les conditions actuelles de l’opérateur postal avant de préparer le colis.

Les batteries au lithium sont-elles toujours des marchandises dangereuses ?

Les cellules et batteries au lithium sont réglementées pour le transport, mais les exigences exactes dépendent du type de batterie, de sa capacité en watt-heures ou de sa teneur en lithium, du fait qu’elle soit installée dans un équipement, emballée avec un équipement ou expédiée seule, ainsi que du mode de transport. Un transporteur peut appliquer des limites supplémentaires au-delà de la réglementation de base.

Chaque envoi de marchandises dangereuses nécessite-t-il une déclaration de l’expéditeur ?

Aucune réponse unique ne s’applique à tous les envois. Certains envois nécessitent une déclaration officielle, tandis que d’autres peuvent bénéficier d’une exception précise ou utiliser une autre documentation et d’autres marquages. La décision dépend de la classification, de la quantité, de l’instruction d’emballage, du mode de transport et de la juridiction.

Un service de messagerie peut-il me dire si mon produit est réglementé ?

Un service de messagerie peut expliquer ses règles d’acceptation et son processus documentaire, mais il peut ne pas être en mesure de classifier un produit inconnu pour vous. Le fabricant, un professionnel qualifié des marchandises dangereuses ou l’équipe de conformité de l’expéditeur doit établir la classification pour le transport.

Que se passe-t-il si un colis est déclaré incorrectement ?

Le transporteur peut le retenir, le refuser, le retourner ou signaler le problème à l’autorité compétente. Une déclaration incorrecte peut également créer des risques pour la sécurité ainsi que des conséquences financières ou juridiques. Si une erreur est découverte, contactez le transporteur et le responsable de la conformité avant que le colis ne poursuive son trajet.

Sources