Αποθήκευση
Τι είναι η αποθήκευση;
Η αποθήκευση είναι η διαδικασία διατήρησης αγαθών, υλικών, προϊόντων ή πληροφοριών σε έναν καθορισμένο χώρο για μελλοντική χρήση, πώληση, επεξεργασία, μεταφορά ή απόρριψη. Στα logistics και το ηλεκτρονικό εμπόριο, η αποθήκευση συνήθως αναφέρεται στην τοποθέτηση αποθέματος σε αποθήκη, κέντρο εκτέλεσης παραγγελιών, κέντρο διανομής, χώρο αποθεμάτων ή άλλη ελεγχόμενη τοποθεσία, ενώ αυτό βρίσκεται μεταξύ διαφορετικών σταδίων της εφοδιαστικής αλυσίδας. Το πιο επίσημο ουσιαστικό είναι συνήθως το storage, ενώ το storing περιγράφει τη δραστηριότητα ή τη διαδικασία τοποθέτησης αντικειμένων σε αποθήκευση και διατήρησής τους εκεί.

Η αποθήκευση διαφέρει από τη μεταφορά, επειδή ο κύριος σκοπός της είναι η προσωρινή ή μακροχρόνια διατήρηση και όχι η μετακίνηση. Διαφέρει επίσης από τη διαχείριση αποθέματος, η οποία περιλαμβάνει τον ευρύτερο έλεγχο των επιπέδων αποθέματος, των καταχωρίσεων, της αναπλήρωσης, της κατανομής και της διαθεσιμότητας. Η αποθήκευση αποτελεί μία επιχειρησιακή δραστηριότητα στο πλαίσιο της αποθήκευσης και της διαχείρισης αποθέματος.
Αποθήκευση στα logistics
Στην εφοδιαστική αλυσίδα, η αποθήκευση συνδέει την παραλαβή εισερχόμενων αγαθών με μεταγενέστερες δραστηριότητες, όπως η εκτέλεση παραγγελιών, η παραγωγή, η διανομή ή η επεξεργασία επιστροφών. Μια αποστολή μπορεί να φτάσει σε μια εγκατάσταση, να ελεγχθεί σύμφωνα με τα συνοδευτικά έγγραφά της και στη συνέχεια να αποθηκευτεί σε μια καθορισμένη θέση έως ότου χρειαστεί. Η θέση μπορεί να είναι ράφι, κάδος, θέση παλέτας, κλωβός, ραφιέρα, χώρος αυλής, δωμάτιο ελεγχόμενης θερμοκρασίας ή άλλη ζώνη αποθήκευσης.
Η διαδικασία αποθήκευσης συνήθως περιλαμβάνει περισσότερα από την τοποθέτηση ενός αντικειμένου σε ένα ράφι. Μπορεί να περιλαμβάνει την αναγνώριση του αποθέματος, την καταγραφή της ποσότητας και της θέσης του, την εφαρμογή κανόνων χειρισμού, την προστασία του από ζημιές και τη δυνατότητα ανάκτησής του. Η ακριβής διαδικασία εξαρτάται από το προϊόν, την εγκατάσταση, το σύστημα παραγγελιών, τις κανονιστικές απαιτήσεις και την αναμενόμενη διάρκεια αποθήκευσης.
| Δραστηριότητα εφοδιαστικής αλυσίδας | Σκοπός | Σχέση με την αποθήκευση |
|---|---|---|
| Παραλαβή | Αποδοχή των αγαθών που φτάνουν σε μια εγκατάσταση και έλεγχός τους με βάση τις διαθέσιμες πληροφορίες. | Συνήθως πραγματοποιείται πριν από την αποθήκευση των αγαθών. |
| Αποθήκευση | Διατήρηση των αγαθών σε καθορισμένη θέση έως ότου απαιτηθούν από μια μεταγενέστερη λειτουργία. | Η κεντρική δραστηριότητα που περιγράφεται από τον όρο. |
| Συλλογή | Συλλογή αντικειμένων για μια παραγγελία, παραγωγική ανάγκη, μεταφορά ή άλλη εργασία. | Συνήθως απομακρύνει τα αγαθά από τη θέση αποθήκευσής τους. |
| Αποστολή | Προετοιμασία και απελευθέρωση αγαθών για μεταφορά ή παράδοση. | Συνήθως πραγματοποιείται μετά την αποθήκευση και την επεξεργασία της παραγγελίας. |
| Επεξεργασία επιστροφών | Έλεγχος και απόφαση για το τι πρέπει να γίνει με τα επιστρεφόμενα αγαθά. | Τα επιστρεφόμενα αγαθά μπορεί να αποθηκευτούν προσωρινά πριν από την τελική τους处理. |
Πώς λειτουργεί η αποθήκευση
Παρόλο που οι διαδικασίες αποθήκης διαφέρουν, η αποθήκευση μπορεί να γίνει κατανοητή ως μια ακολουθία αποφάσεων και ελέγχων:
- Αναγνωρίστε τα αγαθά. Η εγκατάσταση αναγνωρίζει το απόθεμα χρησιμοποιώντας πληροφορίες όπως κωδικό προϊόντος, περιγραφή, αναφορά παρτίδας, σειριακό αριθμό, ποσότητα ή συσχέτιση με παραγγελία. Η αξιόπιστη αναγνώριση βοηθά στη διάκριση ενός είδους αποθέματος από ένα άλλο.
- Ελέγξτε την κατάσταση και την ποσότητα. Το προσωπικό μπορεί να ελέγξει τη συσκευασία, να μετρήσει τις μονάδες και να καταγράψει ορατές ζημιές ή αποκλίσεις. Τα αγαθά μπορεί να τεθούν σε αναμονή εάν απαιτούν έλεγχο, τεκμηρίωση ή απόφαση πριν καταστούν διαθέσιμα για πώληση ή χρήση.
- Καθορίστε μια θέση αποθήκευσης. Η θέση μπορεί να επιλεγεί σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά του προϊόντος, τη διαθέσιμη χωρητικότητα, τις απαιτήσεις χειρισμού, την αποδοτικότητα συλλογής, την ασφάλεια ή τους λειτουργικούς κανόνες της εγκατάστασης. Σε μια αποθήκη που καθοδηγείται από σύστημα, το λογισμικό μπορεί να προτείνει ή να καθορίσει τη θέση.
- Μετακινήστε τα αγαθά στη θέση. Οι εργαζόμενοι ή ο εξοπλισμός διακίνησης υλικών μετακινούν τα αγαθά με κατάλληλη μέθοδο. Η μέθοδος μπορεί να εξαρτάται από το βάρος, τις διαστάσεις, τη συσκευασία, την ευθραυστότητα και τα μέτρα ασφάλειας στον χώρο εργασίας.
- Καταγράψτε το γεγονός αποθήκευσης. Ένα σύστημα διαχείρισης αποθήκης, μια καταχώριση αποθέματος, ένα έντυπο έγγραφο, μια διαδικασία γραμμωτού κώδικα ή άλλος έλεγχος καταγράφει πού τοποθετήθηκαν τα αγαθά και πόσα αποθηκεύτηκαν. Η καταχώριση πρέπει να υποστηρίζει τη μεταγενέστερη ανάκτηση και συμφωνία.
- Διατηρήστε τα αγαθά κατά την αποθήκευση. Η εγκατάσταση παρακολουθεί το απόθεμα σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά του. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την προστασία των αγαθών από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, μόλυνση, υγρασία, μεταβολές θερμοκρασίας, σύνθλιψη, λανθασμένη τοποθέτηση ή άλλους σχετικούς κινδύνους.
- Αποδεσμεύστε τα αγαθά όταν απαιτείται. Ένα αίτημα συλλογής, μια οδηγία παραγωγής, μια εντολή μεταφοράς, ένα σχέδιο αποστολής ή μια απόφαση επιστροφής μπορεί να ενεργοποιήσει την απομάκρυνση από την αποθήκευση. Στη συνέχεια ενημερώνονται η καταγεγραμμένη ποσότητα και η θέση.
Αυτή η ακολουθία δεν αποτελεί καθολικό νομικό ή τεχνικό πρότυπο για κάθε εγκατάσταση. Είναι μια πρακτική περιγραφή κοινών ελέγχων αποθήκης. Ένας μικρός χώρος αποθεμάτων μπορεί να εκτελεί αυτές τις δραστηριότητες ανεπίσημα, ενώ ένα μεγάλο κέντρο εκτέλεσης παραγγελιών μπορεί να αυτοματοποιεί πολλές από αυτές.
Τύποι αποθήκευσης
Η αποθήκευση μπορεί να περιγραφεί χρησιμοποιώντας διάφορες διαστάσεις ταξινόμησης. Οι διαστάσεις αυτές δεν πρέπει να θεωρούνται ένα ενιαίο επίσημο σύστημα ταξινόμησης. Περιγράφουν διαφορετικές πτυχές της δραστηριότητας.
| Βάση ταξινόμησης | Παραδείγματα | Τι εξηγεί η διάκριση |
|---|---|---|
| Διάρκεια αποθήκευσης | Βραχυπρόθεσμη, εποχική ή μακροπρόθεσμη αποθήκευση | Για πόσο χρονικό διάστημα αναμένεται να παραμείνουν τα αγαθά στη θέση. |
| Κατάσταση προϊόντος | Αποθήκευση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος, ψυχόμενη, κατεψυγμένη, επικίνδυνων ή ασφαλών προϊόντων | Οι περιβαλλοντικοί ή υγειονομικοί έλεγχοι που απαιτούνται από τα αγαθά. |
| Μονάδα χειρισμού | Τεμάχιο, χαρτοκιβώτιο, κιβώτιο, δοχείο, παλέτα ή χύδην απόθεμα | Η φυσική μονάδα που χρησιμοποιείται για τη μετακίνηση και την καταγραφή των αγαθών. |
| Επιχειρησιακός σκοπός | Εφεδρικό απόθεμα, απόθεμα άμεσης συλλογής, προσωρινή τοποθέτηση cross-dock ή χώρος αναμονής επιστροφών | Ο ρόλος της θέσης μέσα σε μια διαδικασία αποθήκης. |
| Ιδιοκτησία ή κατάσταση | Διαθέσιμο απόθεμα, απόθεμα ιδιοκτησίας πελάτη, απόθεμα σε καραντίνα ή κατεστραμμένο απόθεμα | Εάν τα αγαθά μπορούν να πωληθούν, να χρησιμοποιηθούν, να μεταφερθούν ή να αποδεσμευτούν. |
Για παράδειγμα, μια παλέτα εμπορεύσιμων προϊόντων μπορεί να αποθηκεύεται σε εφεδρική θέση, ενώ μικρότερη ποσότητα του ίδιου προϊόντος αποθηκεύεται σε θέση άμεσης συλλογής. Η διάκριση είναι επιχειρησιακή και δεν αποτελεί αλλαγή στο ίδιο το προϊόν. Ομοίως, τα αγαθά που αναμένουν ποιοτικό έλεγχο μπορεί να βρίσκονται φυσικά μέσα στην εγκατάσταση, αλλά δεν πρέπει απαραίτητα να θεωρούνται διαθέσιμο απόθεμα.
Αποθήκευση στο ηλεκτρονικό εμπόριο
Στο ηλεκτρονικό εμπόριο, η αποθήκευση συνδέεται στενά με την εκτέλεση παραγγελιών. Ένα ηλεκτρονικό κατάστημα ή ένας πάροχος εκτέλεσης παραγγελιών διατηρεί τα προϊόντα σε απόθεμα έως ότου γίνει αποδεκτή μια παραγγελία και οι απαιτούμενες μονάδες συλλεχθούν, συσκευαστούν και αποσταλούν. Η καταχώριση αποθήκευσης βοηθά τον χειριστή να καθορίσει εάν ένα προϊόν είναι διαθέσιμο και πού μπορεί να βρεθεί.
Οι αποφάσεις αποθήκευσης μπορούν να επηρεάσουν την επεξεργασία παραγγελιών χωρίς να καθορίζουν κάθε πτυχή της εμπειρίας του πελάτη. Μια καλά οργανωμένη διαδικασία αποθήκευσης μπορεί να συμβάλει στη μείωση του χρόνου αναζήτησης, των σφαλμάτων θέσης, των αποκλίσεων αποθέματος και των περιττών χειρισμών. Ωστόσο, η αποθήκευση από μόνη της δεν εγγυάται γρήγορη παράδοση ή ακριβές απόθεμα. Η κατανομή παραγγελιών, η συλλογή, η συσκευασία, η παράδοση στον μεταφορέα, η μεταφορά και η παράδοση επηρεάζουν επίσης το αποτέλεσμα.
Ένας λιανοπωλητής μπορεί να αποθηκεύει διαφορετικά προϊόντα σε διαφορετικές περιοχές επειδή έχουν διαφορετικές διαστάσεις, μοτίβα ζήτησης, οδηγίες χειρισμού ή απαιτήσεις ασφάλειας. Ένα παράδειγμα είναι μια αποθήκη που διατηρεί μικρά τυποποιημένα προϊόντα σε κάδους, μεγάλα προϊόντα σε ράφια παλετών και επιστρεφόμενα προϊόντα σε ξεχωριστό χώρο έως ότου ελεγχθούν. Αυτό είναι ένα γενικό επιχειρησιακό παράδειγμα και όχι ισχυρισμός για τον τρόπο λειτουργίας όλων των λιανοπωλητών.
Αποθήκευση στο διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο
Το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο προσθέτει στην αποθήκευση ζητήματα τεκμηρίωσης, ιδιοκτησίας, τελωνείων και προορισμού. Τα αγαθά μπορεί να αποθηκεύονται πριν από την εξαγωγή, ενώ αναμένουν ένα διεθνές σκέλος μεταφοράς, μετά την άφιξη στη χώρα προορισμού ή ενώ αξιολογείται μια επιστροφή. Η φυσική πράξη τοποθέτησης αγαθών σε μια θέση μπορεί να είναι παρόμοια με την εγχώρια αποθήκευση, αλλά το νομικό και εμπορικό καθεστώς των αγαθών μπορεί να διαφέρει.
Για παράδειγμα, ένας χειριστής μπορεί να χρειάζεται να διακρίνει τα αγαθά που είναι διαθέσιμα για εγχώρια πώληση από τα αγαθά που κρατούνται για εξαγωγή, αναμένουν ενέργεια σχετική με τα τελωνεία ή συνδέονται με αποστολή επιστροφής. Οι ακριβείς απαιτήσεις εξαρτώνται από τις εμπλεκόμενες χώρες, τον τύπο των αγαθών, την εγκατάσταση και τους ισχύοντες τελωνειακούς και φορολογικούς κανόνες. Η αποθήκευση αγαθών σε μια χώρα δεν καθορίζει από μόνη της το τελωνειακό τους καθεστώς, τη φορολογική τους μεταχείριση ή τη νομική τους ιδιοκτησία.
Επομένως, οι διασυνοριακοί φορείς θα πρέπει να τηρούν αρχεία που μπορούν να συνδέουν το φυσικό απόθεμα με τις σχετικές εμπορικές και μεταφορικές πληροφορίες. Ανάλογα με τη λειτουργία, αυτό μπορεί να περιλαμβάνει αναγνωριστικά προϊόντων, ποσότητες, πληροφορίες προέλευσης, έγγραφα εισαγωγής ή εξαγωγής, αναφορές αποστολών και την κατάσταση επιστρεφόμενων ή δεσμευμένων αγαθών. Πρόκειται για επιχειρησιακές παραμέτρους και όχι για καθολικό κατάλογο ελέγχου για κάθε δικαιοδοσία.
Αποθήκευση και ακρίβεια αποθέματος
Ακρίβεια αποθέματος σημαίνει ότι οι καταγεγραμμένες πληροφορίες αποθέματος αντιστοιχούν επαρκώς στο απόθεμα που υπάρχει φυσικά και είναι διαθέσιμο σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες. Η αποθήκευση επηρεάζει την ακρίβεια, επειδή ένα αντικείμενο που έχει τοποθετηθεί σε λάθος θέση, μια λανθασμένη ποσότητα, μια διπλή θέση ή μια μη καταγεγραμμένη μετακίνηση μπορεί να καταστήσει αναξιόπιστες τις μεταγενέστερες αποφάσεις για το απόθεμα.
Οι συνήθεις έλεγχοι περιλαμβάνουν ετικέτες θέσεων, σάρωση γραμμωτών κωδίκων, καταμετρήσεις αποθέματος, κυκλική καταμέτρηση, αρχεία μετακινήσεων, διαχείριση εξαιρέσεων και διαχωρισμό αποθέματος με διαφορετικές καταστάσεις. Ένα σύστημα μπορεί να δείχνει ότι τα αγαθά υπάρχουν, χωρίς να δείχνει εάν είναι κατεστραμμένα, δεσμευμένα για άλλη παραγγελία, υπό έλεγχο ή φυσικά απρόσιτα. Για τον λόγο αυτό, τόσο η ποσότητα όσο και η κατάσταση αποτελούν σημαντικά μέρη μιας χρήσιμης καταχώρισης αποθήκευσης.
Η αποθήκευση σε σύγκριση με σχετικούς όρους
| Όρος | Σημασία | Βασική διαφορά από την αποθήκευση |
|---|---|---|
| Storage | Η κατάσταση, ο χώρος ή η δραστηριότητα διατήρησης αγαθών για μελλοντική χρήση. | Το storage είναι το συνηθισμένο ουσιαστικό· το storing δίνει έμφαση στην ενέργεια. |
| Αποθήκευση εγκατάστασης | Η ευρύτερη λειτουργία παραλαβής, κατοχής, ελέγχου, χειρισμού και αποστολής αγαθών. | Η αποθήκευση είναι μία δραστηριότητα στο πλαίσιο της λειτουργίας αποθήκης. |
| Διαχείριση αποθέματος | Ο ευρύτερος έλεγχος των ποσοτήτων, των θέσεων, της κατάστασης, της αναπλήρωσης και της διαθεσιμότητας του αποθέματος. | Η αποθήκευση αφορά τη φυσική διατήρηση· η διαχείριση αποθέματος αφορά επίσης τον προγραμματισμό και τις καταχωρίσεις. |
| Εκτέλεση παραγγελιών | Η διαδικασία προετοιμασίας και ολοκλήρωσης μιας παραγγελίας, που συχνά περιλαμβάνει συλλογή, συσκευασία και αποστολή. | Η αποθήκευση πραγματοποιείται πριν ή μεταξύ των δραστηριοτήτων εκτέλεσης. |
| Προσωρινή τοποθέτηση | Η προσωρινή τοποθέτηση αγαθών για ένα άμεσο επόμενο βήμα, όπως φόρτωση ή συλλογή. | Η προσωρινή τοποθέτηση συνδέεται συνήθως με προγραμματισμένη μετακίνηση, ενώ η αποθήκευση μπορεί να διαρκέσει περισσότερο. |
| Συσσώρευση αποθέματος | Η συγκέντρωση σημαντικής ποσότητας αγαθών, συχνά ως προφύλαξη ή για μελλοντική ανάγκη. | Η συσσώρευση αποθέματος περιγράφει μια στρατηγική συγκέντρωσης και όχι κάθε συνηθισμένη δραστηριότητα αποθήκευσης. |
Συνήθεις παρανοήσεις
- Η αποθήκευση δεν σημαίνει αποστολή. Τα αγαθά μπορεί να αποθηκεύονται πριν από την αποστολή, αλλά η ίδια η αποθήκευση δεν περιλαμβάνει την παράδοση των αγαθών σε μεταφορέα.
- Το αποθηκευμένο απόθεμα δεν είναι πάντα διαθέσιμο απόθεμα. Τα αγαθά μπορεί να παραμένουν σε αποθήκευση επειδή είναι δεσμευμένα, κατεστραμμένα, σε καραντίνα, υπό έλεγχο ή υπόκεινται σε άλλον περιορισμό.
- Η αποθήκευση και η λειτουργία αποθήκης δεν είναι ακριβή συνώνυμα. Η αποθήκευση επικεντρώνεται στη διατήρηση των αγαθών, ενώ η λειτουργία αποθήκης συνήθως περιλαμβάνει ένα ευρύτερο σύνολο εγκαταστάσεων και δραστηριοτήτων αποθέματος.
- Η αποθήκευση δεν καθορίζει αυτόματα την τελωνειακή μεταχείριση. Το τελωνειακό ή φορολογικό καθεστώς των αγαθών εξαρτάται από τους ισχύοντες κανόνες και τα πραγματικά περιστατικά της συναλλαγής και όχι απλώς από την ύπαρξη μιας φυσικής θέσης αποθήκευσης.
- Ο όρος δεν χρησιμοποιείται πάντα ως επίσημη ονομασία διαδικασίας. Σε επιχειρησιακά έγγραφα, οι εταιρείες μπορεί να χρησιμοποιούν όρους όπως put-away, storage, inventory holding ή warehouse handling. Η ακριβής σημασία τους μπορεί να εξαρτάται από τον οργανισμό.
Πρακτικοί έλεγχοι για μια διαδικασία αποθήκευσης
Κατά την επανεξέταση μιας διαδικασίας αποθήκευσης, ο χειριστής μπορεί να ρωτήσει εάν κάθε αντικείμενο έχει σαφή ταυτότητα, καταγεγραμμένη ποσότητα, καθορισμένη θέση και ορισμένη κατάσταση αποθέματος. Είναι επίσης χρήσιμο να ελέγχεται εάν η θέση είναι κατάλληλη για το προϊόν, εάν τα αρχεία μετακινήσεων ενημερώνονται έγκαιρα και εάν το προσωπικό μπορεί να ανακτήσει το αντικείμενο χωρίς να βασίζεται σε μη τεκμηριωμένη γνώση.
Για διασυνοριακές λειτουργίες, ο έλεγχος μπορεί επίσης να εξετάζει εάν το φυσικό απόθεμα μπορεί να συνδεθεί με σχετικές μεταφορικές ή εμπορικές καταχωρίσεις και εάν τα δεσμευμένα, επιστρεφόμενα, κατεστραμμένα ή περιορισμένα αγαθά διαχωρίζονται από το εμπορεύσιμο απόθεμα. Οι έλεγχοι αυτοί δεν αντικαθιστούν τις νομικές, υγειονομικές, τελωνειακές ή ειδικές για το προϊόν απαιτήσεις, αλλά βοηθούν στον εντοπισμό κενών μεταξύ του φυσικού χειρισμού και των καταχωρίσεων αποθέματος.
Συχνές ερωτήσεις
Τι σημαίνει αποθήκευση στα logistics;
Στα logistics, αποθήκευση σημαίνει τη διατήρηση αγαθών σε καθορισμένη εγκατάσταση ή θέση έως ότου χρειαστούν για συλλογή, παραγωγή, μεταφορά, πώληση, μετακίνηση ή άλλη δραστηριότητα της εφοδιαστικής αλυσίδας.
Ποια είναι η διαφορά μεταξύ αποθήκευσης και λειτουργίας αποθήκης;
Η αποθήκευση είναι η δραστηριότητα διατήρησης αγαθών. Η λειτουργία αποθήκης είναι ευρύτερη και μπορεί να περιλαμβάνει παραλαβή, αποθήκευση, έλεγχο αποθέματος, συλλογή, συσκευασία, προσωρινή τοποθέτηση, αποστολή και διαχείριση επιστροφών.
Είναι τα αποθηκευμένα αγαθά πάντα διαθέσιμα προς πώληση;
Όχι. Τα αγαθά μπορεί να αποθηκεύονται ενώ είναι δεσμευμένα, κατεστραμμένα, υπό έλεγχο, σε καραντίνα, επιστρεφόμενα ή υπόκεινται σε άλλον επιχειρησιακό ή νομικό περιορισμό.
Είναι η αποθήκευση το ίδιο με το storage;
Οι δύο όροι συνδέονται στενά. Το storing είναι η ενέργεια διατήρησης αγαθών, ενώ το storage είναι το συνηθισμένο ουσιαστικό για τη δραστηριότητα, την κατάσταση, τον χώρο ή τη διάταξη που χρησιμοποιείται για τη διατήρησή τους.
Πηγές
- Cambridge Dictionary: “Store” — υποστηρίζει τη γενική σημασία της διατήρησης κάτι για μελλοντική χρήση.
- Encyclopaedia Britannica: “Warehouse” — παρέχει πλαίσιο αναφοράς για τις αποθήκες και τη διατήρηση αγαθών.
- GS1: Traceability Standards — υποστηρίζει τη σημασία της αναγνώρισης και της ιχνηλάτησης προϊόντων και αποθέματος μέσω των διαδικασιών της εφοδιαστικής αλυσίδας.
- World Customs Organization: Customs Glossary — παρέχει τελωνειακή ορολογία και πλαίσιο σχετικά με αγαθά που διατηρούνται σε διεθνείς εμπορικές λειτουργίες.


